เล่นพนันออนไลน์ Zoe Kazan หลานสาวของตำนานการสร้างภาพยนตร์ฮอลลีวูดและ Elia Kazan ชาวกรีกอเมริกันได้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอเรื่อง “Ruby Sparks” ซึ่งเข้าฉายในสหรัฐฯ ในโรงภาพยนตร์เมื่อปลายเดือนกรกฎาคม

เล่นพนันออนไลน์ นักเขียนบทหนุ่มเริ่มต้นอาชีพนักแสดงด้วยการปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่องรวมถึง “Fracture” ร่วมกับ Ryan Gosling และ “I Hate Valentine’s Day” กับ Nia Vardalos

“Ruby Sparks” เป็นละครโรแมนติกคอมมาดี้เกี่ยวกับนักเขียนนวนิยายที่จินตนาการถึงแฟนสาวที่สวยหลังจากทุกข์ทรมานจากคดีนักเขียนบล็อก Paul Dano แฟนหนุ่มในชีวิตจริงของ Kazan รับบทเป็นตัวละครหลัก และ Zoe รับบทเป็น Ruby Sparks ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังนำแสดงโดย Antonio Banderas และ Annette Bening และกำกับโดย Jonathan Dayton และ Valerie Faris ซึ่งทั้งคู่เคยแสดง “Little Miss Sunshine”

“Ruby Sparks” จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกจนถึงเดือนพฤศจิกายน รายการวันที่ตามกำหนดทั้งหมดมีอยู่ในหน้า IMDB ของภาพยนตร์: http://www.imdb.com

นักท่องเที่ยวหลีกเลี่ยงเอเธนส์ ชอบล่องเรือเกาะกรีก
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 9 สิงหาคม 2555 0
นักท่องเที่ยวหลีกเลี่ยงเอเธนส์ ชอบล่องเรือเกาะกรีก
ตัวแทนท่องเที่ยวมองโลกในแง่ดีเนื่องจากข้อมูลเกี่ยวกับการจองนักท่องเที่ยวในช่วงหกเดือนแรกของปีแสดงผลได้ดีกว่าที่คาดไว้ โดยมีผู้เข้าชม 6,336,370 คนบันทึกไว้ สายการบินของกรีกได้ออกรายงานที่แสดงให้เห็นว่าการสูญเสียเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้วมีเพียง 3.77% ในขณะที่คาดว่าจะลดลงมากขึ้น
กรุงเอเธนส์ที่เกิดการปะทะกันอย่างรุนแรงได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง แต่มีนักท่องเที่ยวน้อยกว่า 240,000 คน เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว ในทางกลับกัน คาบสมุทร Halkidiki และหมู่เกาะ Ionian เช่น Corfu และ Kefalonia แสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งในการดึงดูดนักท่องเที่ยว
เมืองเทสซาโลนิกิทางตอนเหนือซึ่งใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศก็ทำได้ดีเกินคาดในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ เมื่อวันที่ 9 ส.ค. เรือสำราญไอด้าเดินทางมาถึงท่าเรือพร้อมกับนักท่องเที่ยว 1,413 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเยอรมัน ซึ่งเป็นประเทศที่ทะเลาะกับกรีซเหนือความต้องการความเข้มงวดถูกผลักดันโดยผู้ให้กู้ระหว่างประเทศและการสนับสนุนจากเบอร์ลิน มีการวางแผนการเดินทางไปยัง Halkidiki, Dion และ Vergina ในขณะที่นักท่องเที่ยวคนอื่น ๆ จะสำรวจเมืองด้วยทัวร์จักรยาน เรือสำราญจะหยุดที่เกาะ Samos และคาดว่าจะกลับสู่เมืองเทสซาโลนิกิในปีหน้า Aida จะใช้เวลาห้าคืนบนท่าเรือ Thessaloniki ในช่วงปี 2013!

โรงไฟฟ้าในกรีซ ขู่ปิดไฟเพื่อต่อสู้กับการแปรรูป
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 9 สิงหาคม 2555 0
โรงไฟฟ้าในกรีซ ขู่ปิดไฟเพื่อต่อสู้กับการแปรรูป
สหภาพแรงงานที่มีอำนาจมากที่สุดของประธานาธิบดีที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคอมมิวนิสต์แห่งกรีซขู่ว่าจะให้คนงานที่โรงไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดของประเทศปิดไฟฟ้าทั่วประเทศในช่วงที่มีฤดูกาลท่องเที่ยวสูง เพื่อประท้วงรัฐบาลมีแผนจะขายไฟฟ้าออกเพื่อตอบสนองข้อเรียกร้องจาก ผู้ให้กู้ระหว่างประเทศซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการแปรรูปที่กำลังขยายตัว
โรงงานมูลค่า 800 ล้านดอลลาร์ในเมืองฟลอรินาทางเหนือของกรีซเป็นหน่วยการผลิตที่ทันสมัยที่สุดจากทั้งหมดสี่หน่วยที่บริษัท Public Power Corp. (PPC) ควบคุมโดยรัฐ มีกำหนดจะขายให้กับคู่แข่งรายอื่นเพื่อตอบสนองความต้องการของสหภาพยุโรปอายุสี่ขวบที่ยกเลิกกฎระเบียบดังกล่าว ตลาดพลังงานของมัน
“เราจะทำให้การช่วยชีวิต PPC เป็นสาเหตุสำหรับชาวกรีกทุกคน” นิคอส โฟโตปูลอส หัวหน้าสหภาพ GENOP ที่มีสมาชิกแข็งแกร่ง 18,000 คน กล่าวกับสำนักข่าวบลูมเบิร์กเมื่อเดือนที่แล้วในสำนักงานของเขาในกรุงเอเธนส์ ซึ่งประดับด้วยภาพถ่ายของนักปฏิวัติคอมมิวนิสต์ รวมถึงวลาดิมีร์ เลนิน และลีออน ทรอทสกี้ “เราต่อสู้ด้วยศรัทธาและความหลงใหล และเราต่อสู้อย่างหนัก รัฐที่จริงจังต้องควบคุมธุรกิจที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์”
ก่อตั้งขึ้นในปี 2493 เพื่อจำหน่ายไฟฟ้าที่ผลิตในประเทศให้กับพลเมืองกรีก PPC เป็นพิภพเล็ก ๆ ของการคุ้มครองทางการเมือง ผลประโยชน์และการพึ่งพาเงินทุนจากต่างประเทศที่กำหนดเศรษฐกิจมานานหลายทศวรรษ แม้จะมีอุปกรณ์ที่ทันสมัยของโรงงานแห่งใหม่ แต่ก็ยังมีปัญหาเรื่องไฟฟ้าดับทั่วกรีซ ทำให้บริการอินเทอร์เน็ตล่มสลายเช่นกัน
PPC เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของประเทศ และโรงงานทั้ง 8 แห่งที่ใช้ถ่านหินอ่อนสีน้ำตาลดำที่เรียกว่าลิกไนต์ตอบสนองความต้องการพลังงานครึ่งหนึ่งของกรีซ PPC กำลังต่อสู้เพื่อรักษาการผูกขาดในเชื้อเพลิง ซึ่งมีความสำคัญต่อบริษัทอย่างมาก ซึ่งอยู่ในขั้นตอนการย้ายทั้งหมู่บ้านเพื่อทำเหมืองให้มากขึ้น
สหภาพแรงงานอยู่ในเส้นทางปะทะกับรัฐบาลผสมใหม่ของนายกรัฐมนตรี Antonis Samaras ซึ่งกล่าวว่าการแปรรูปต้องเดินหน้าเร็วขึ้น มิฉะนั้นกรีซอาจเสี่ยงที่จะสูญเสียเงินช่วยเหลือครั้งที่สองจำนวน 173 พันล้านดอลลาร์จาก Troika ของสหภาพยุโรป – กองทุนการเงินระหว่างประเทศ – European Central ธนาคาร (EU-IMF-ECB.)
Samaras วัย 61 ปี ให้คำมั่นว่าจะขายทรัพย์สินของรัฐให้มีความสำคัญ และเมื่อเดือนที่แล้วได้แต่งตั้ง Takis Athanasopoulos อดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ PPC ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของ Fotopoulos เป็นประธานขององค์กรที่จัดการโครงการแปรรูป Athanasopoulos วัย 68 ปี ผู้จัดการธุรกิจและอาจารย์มหาวิทยาลัยที่ได้รับการฝึกอบรมจากสหรัฐฯ ได้ต่อสู้กับ Fotopoulos วัย 48 ปี ที่ PPC ระหว่างดำรงตำแหน่งที่ปรึกษา PPC มีพนักงาน 20,000 คน เทียบกับประมาณ 38,000 คนในช่วงกลางทศวรรษ 1990 และขณะนี้ถูกจำกัดให้จ้างใหม่ได้หนึ่งคนต่อการเดินทาง 10 ครั้ง
Bloomberg กล่าวว่าโครงการขายสินทรัพย์อาจเกี่ยวข้องกับการลดสัดส่วนการถือหุ้นของรัฐใน PPC ให้เหลือเพียงส่วนน้อยจากการถือครองปัจจุบันที่ 51 เปอร์เซ็นต์ หุ้นของบริษัททรุดตัวลง 61% ในปีที่ผ่านมา และหนี้สินสุทธิ ณ สิ้นไตรมาสแรกอยู่ที่ 4.85 พันล้านยูโร หรือ 5.96 พันล้านดอลลาร์

สายด่วนกรีกสำหรับหนุ่มเกย์, เลสเบี้ยน, ผู้ถูกเปลี่ยนเพศ
กรีซ ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 9 สิงหาคม 2555 0
สายด่วนกรีกสำหรับหนุ่มเกย์, เลสเบี้ยน, ผู้ถูกเปลี่ยนเพศ
รัฐบาลกรีกได้จัดตั้งสายด่วน 1528 เพื่อให้ความช่วยเหลือแก่เกย์และสาวประเภทสอง สำนักเลขาธิการเฮลเลนิกสำหรับเยาวชนจัดตั้งขึ้นร่วมกับสมาคมเลสเบี้ยนรักร่วมเพศแห่งกรีซและให้คำแนะนำแก่กลุ่มรักร่วมเพศรุ่นเยาว์ที่ต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติในชีวิตประจำวัน
โครงการนี้มีชื่อว่า “We live just like you” มีเป้าหมายเพื่อยุติการเลือกปฏิบัติทางสังคมและให้คำแนะนำแก่เลสเบี้ยนหนุ่ม เกย์ ไบเซ็กชวล และคนข้ามเพศ ตลอดจนครอบครัวและครูของพวกเขา
สายด่วนนี้เป็นขั้นตอนหนึ่งที่ดำเนินการเพื่อสนับสนุนสมาชิกของชุมชนรักร่วมเพศ และส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาวที่เสี่ยงต่อการเลือกปฏิบัติและความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้หญิง ผู้เชี่ยวชาญให้การสนับสนุนในช่วงวันธรรมดา
(ที่มา: lifo.gr)

การว่างงานของกรีกเพิ่มขึ้นเป็น 23.1 เปอร์เซ็นต์
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 9 สิงหาคม 2555 0
การว่างงานของกรีกเพิ่มขึ้นเป็น 23.1 เปอร์เซ็นต์
หน่วยงานสถิติของกรีซกล่าวว่าการว่างงานในประเทศที่ประสบวิกฤตเพิ่มขึ้นเป็น 23.1% ในเดือนพฤษภาคมอย่างน่าตกใจ จาก 16.8% ในปีก่อนหน้า แถลงการณ์ของหน่วยงานเมื่อวันที่ 9 ส.ค. ระบุว่า กลุ่มที่ได้รับผลกระทบรุนแรงที่สุดคือคนหนุ่มสาวอายุต่ำกว่า 25 ปี โดย 54.9 เปอร์เซ็นต์ตกงาน
จำนวนผู้ว่างงาน 1.15 ล้านคนในเดือนพฤษภาคม เทียบกับ 1.1 ล้านคนในเดือนเมษายน หรือ 22.6% ของจำนวนพนักงานทั้งหมด ในเดือนพฤษภาคม 2552 หลายเดือนก่อนเกิดวิกฤติของกรีซ อัตราการว่างงานอยู่ที่ร้อยละ 9.1
กรีซหลีกเลี่ยงการล้มละลายด้วยเงินกู้ช่วยเหลือระหว่างประเทศ ในทางกลับกัน เอเธนส์ได้กำหนดมาตรการรัดเข็มขัดอันเข้มงวดเพื่อจำกัดการใช้จ่ายของรัฐบาลที่หนีไม่พ้น และปรับปรุงรายรับภาษีที่อ่อนแออย่างเรื้อรัง รัฐบาลผสมกำลังพยายามที่จะลดมูลค่า 11.5 พันล้านยูโร (14,16 ดอลลาร์) สำหรับปี 2556-2557
(ที่มา: Capital.gr)

ความหรูหราที่สุด: ห้องชุด 7 อันดับแรกของซานโตรินี
กรีซ ข่าวกรีก
สเตลล่า โซลาคิดู – 9 สิงหาคม 2555 0
ความหรูหราที่สุด: ห้องชุด 7 อันดับแรกของซานโตรินี
ที่รู้จักกันดีสำหรับพระอาทิตย์ตกที่โรแมนติกและน่าทึ่งที่ผ่านสมรภูมิเกาะซานโตรีนีเรียกว่าธีราเป็นชิ้นเล็ก ๆ ของที่ดินในภาคใต้ของทะเลอีเจียนโฮสติ้งบางส่วนของความหรูหราและน่าเกรงขามมากที่สุดห้องสวีทโรงแรมทั่วกรีซ ซากภูเขาไฟระเบิดขนาดมหึมาโบราณที่ทำลายอารยธรรมมิโนอัน มอบช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและสวยงามถัดจากทะเลสีฟ้าเข้มที่ผสมผสานกับแสงแดด
ต่อไปนี้คือรายการสั้นๆ ของห้องสวีทสุดหรูหลายแห่งในโรงแรมหรูในซานโตรินี ซึ่งรับประกันว่าแขกจะได้รับประสบการณ์ที่สะดวกสบาย การต้อนรับและความสามัคคี
The Tsitouras Collection – บ้านของ Nureyev
ตั้งชื่อตามคอลเลกชั่นภาพสเก็ตช์ของรูดอล์ฟ นูเรเยฟผู้ยิ่งใหญ่ในรูปลักษณ์ต่างๆ ของเขาในกรุงเอเธนส์ ห้องสวีทนี้เป็นที่ชื่นชอบของคู่ฮันนีมูนที่ต้องการสัมผัสความหรูหรา ความสง่างาม และคุณภาพที่โดดเด่นในสภาพแวดล้อมที่กลมกลืนกัน
บ้านหลังนี้เป็นหลังเดียวที่มีระเบียงของตัวเองที่มองเห็นแอ่งภูเขาไฟซึ่งมองเห็นได้จากห้องน้ำผ่านประตูโค้งของบ้าน คุณสมบัติอื่น ๆ ของห้องน้ำ ได้แก่ กระเบื้องเซรามิก Iznik ที่หายาก วัตถุตกแต่งและเฟอร์นิเจอร์ที่นี่ให้แสงสว่างแก่แง่มุมทางสุนทรียะและแนวความคิดของประวัติศาสตร์กรีก: โถโบราณ ไอคอนไบแซนไทน์ การแกะสลัก เชิงเทียนสไตล์เวนิส 2 อัน โซฟาเกาะโบราณแกะสลัก
โต๊ะอาหารเป็นส่วนสำคัญ: เสาหินอ่อนสมัยศตวรรษที่ 19; ด้านบนเป็นพื้นผิวโปร่งใสของกระจกจานเอียงซึ่งยกเสาหินอ่อนที่เหลือให้กลมขึ้น
ในขณะที่ด้านในมีทัวร์วัฒนธรรมของคอลเล็กชั่นหายาก ด้านนอกทำให้แขกใกล้ชิดกับภูมิทัศน์มหัศจรรย์ของซานโตรินีมากขึ้นอีกก้าว
Asteras Villas – Astrophelia Suite
เก๋ไก๋ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเวนิสด้วยการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของแสง สีขาว และสีดำ เฟอร์นิเจอร์ร่วมสมัยที่ได้รับการคัดสรรมาอย่างดี เพดานสูงอย่างไม่น่าเชื่อพร้อมโคมไฟระย้าอันโอ่อ่า ความเป็นส่วนตัวอย่างแท้จริง และทิวทัศน์อันตระการตาของ Caldera ภูเขาไฟ และ Aegean Blue ที่ไม่มีที่สิ้นสุด Astrophelia Suite นำเสนอ ความสงบสุขอย่างแท้จริง
ด้วยพื้นที่ภายใน 70 ตร.ม. และภายนอกอาคาร 18 ตร.ม. ห้องสวีทนี้ให้ความรู้สึกถึงความทันสมัยในการออกแบบสถาปัตยกรรมคลาสสิกของซานโตรินี พร้อมอ่างจากุซซี่กลางแจ้ง เตียงขนาดคิงไซส์ และระเบียงขนาดใหญ่ที่มองเห็นทิวทัศน์มุมกว้าง
Adamant Suites – ไดมอนด์สวีท
ห้องแบบมินิมอลโดยมีรายละเอียดที่สดใส เช่น หยดน้ำคริสตัลที่ส่องประกายอยู่บนเตียง ห้อง Diamond Suite มอบช่วงเวลาแห่งความสงบในการตกแต่งภายในที่กว้างขวางในบรรยากาศที่ผสมผสานอย่างลงตัวกับภูมิทัศน์อันน่าทึ่งของซานโตรินี
ไฮไลท์ของห้องสวีทนี้คือห้องน้ำสีทองที่ชวนให้หลงใหล เสริมด้วยแสงและเงาที่ส่องประกายระยิบระยับซึ่งเกิดจากกลุ่มดาวเทียนในขนาดต่างๆ ระเบียงส่วนตัวขนาดใหญ่พร้อมเก้าอี้เอนกายสุดหรูที่ทอดยาวไปรอบ ๆ อ่างจากุซซี่อุ่นเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะโอบกอดความฝันของคุณในขณะที่พระอาทิตย์ตกดินในขอบฟ้า

อะโบฟ บลู สวีท – โกลเด้น เอคโค สวีท
ห้องสวีทนี้ไม่อาจหรูหราหรือพิเศษไปกว่านี้อีกแล้ว เนื่องจากแขกผู้มีสิทธิพิเศษของ Golden เพลิดเพลินกับความเป็นส่วนตัวอย่างแท้จริงและระดับการบริการที่ไม่เหมือนใคร ตั้งแต่แชมเปญต้อนรับหนึ่งขวดไปจนถึงกลีบกุหลาบที่กระจัดกระจายและการตกแต่งใต้แสงเทียนเมื่อแจ้งความประสงค์ ห้องสวีทอันเงียบสงบนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการแนะนำความลึกลับของซานโตรินีอันน่าจดจำ
งานฉลองสำหรับความรู้สึกทั้งหมดที่เน้นด้วยรายละเอียดที่ซับซ้อนในห้องสวีทขนาด 80 ตร.ม. เช่น โทรศัพท์มือถือที่ให้บริการแก่แขกหรือจากุซซี่สีทองที่น่าตื่นตา ห้อง Golden Echo Suite เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนซานโตรินี

ดรีมส์ ลักชัวรี สวีท – อาร์โมเนีย สวีท
Armonia Suite ที่ซึ่งความหรูหราและความสะดวกสบายอยู่ร่วมกันได้อย่างลงตัวตามชื่อของมัน คุณสามารถผ่อนคลายกลางแจ้งใต้ร่มเงาหรือแสงแดด หรือฟังเพลงในห้องนั่งเล่นหรูหราที่มีอุปกรณ์ครบครันทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอารมณ์ของคุณ
ดับร้อนในสระว่ายน้ำอินฟินิตี้ส่วนตัวด้วยการฉีดน้ำเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อของคุณ ในขณะที่คุณเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของแอ่งภูเขาไฟ ทะเล และพระอาทิตย์ตกอันตระการตา ให้รางวัลตัวเองเหมือนเป็นเจ้านายในอ่างจากุซซี่ส่วนตัวกลางแจ้งพร้อมชมพระอาทิตย์ตกดินอันตระการตา เพื่อความสะดวกสบายยิ่งขึ้น ห้องสวีทมีเตียงโซฟาแบบปรับเปลี่ยนได้ ครัวขนาดเล็ก ห้องน้ำในถ้ำที่ตกแต่งด้วยสีสันของทะเล พร้อมด้วยห้องนอนเตียงควีนไซส์

Sunrocks Firostefani Santorini – ห้องแกรนด์สวีทพร้อมวิวปล่องภูเขาไฟ
รูปลักษณ์ที่ไร้กาลเวลาของการใช้ชีวิตที่หรูหรา พื้นที่นั่งเล่นและห้องนอนที่หรูหรานำไปสู่เฉลียงส่วนตัวที่กว้างขวางและสระว่ายน้ำอินฟินิตี้ส่วนตัวที่กลายเป็นหนึ่งเดียวกับทะเลเมื่อผสานเข้ากับน้ำเย็นที่ไหลเป็นคลื่นของทะเลอีเจียนเบื้องล่าง ห้องแกรนด์สวีทเป็นการเฉลิมฉลองการออกแบบภายในอันรุ่งโรจน์ โดยมอบสิ่งอำนวยความสะดวกที่หรูหรามากมายในสภาพแวดล้อมสวรรค์
ห้องสวีทตั้งอยู่ในสถานที่พักผ่อนแสนโรแมนติกในซานโตรินี นำเสนอคุณภาพแบบแยกส่วนและบริการที่เป็นเลิศและการต้อนรับแขก Sunrocks Exclusive Hotels ได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับคู่รักโดยเฉพาะ มอบความสงบและเงียบสงบอย่างสมบูรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มหัศจรรย์ผสมผสานกับที่อยู่อาศัยที่เจริญรุ่งเรืองในความสะดวกสบาย ความสะดวกสบาย และความเย้ายวนใจ
แอนดรอนิส ลักชัวรี สวีท – อินฟินิตี้ พูล สวีท
ได้รับการออกแบบในขนาดมากกว่า 80 ตร.ม. มีระเบียงกว้างขวางพร้อมสระว่ายน้ำอินฟินิตี้กลางแจ้งส่วนตัว (40 ตร.ม.) จากุซซี่ เก้าอี้อาบแดด ตู้เสื้อผ้าแบบเปิดและฝักบัวแบบเจ็ต ห้อง Pool Suite เป็นตัวเลือกในอุดมคติสำหรับที่พักหรูหราในสไตล์ดั้งเดิม หมู่บ้านเอีย ซานโตรินี
เฉลียงเปิดออกสู่ทะเลอีเจียนที่สวยงามและแอ่งภูเขาไฟ มอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนและความสุขไม่รู้จบ การออกแบบภายในและสถาปัตยกรรมผสมผสานระหว่างสไตล์ไซคลาดิกดั้งเดิมและสไตล์ร่วมสมัย ความกว้างขวาง ความสงบ และทัศนียภาพอันน่าทึ่งของห้องสวีทเผยให้เห็นความงามของการผสมผสานความสง่างามเข้ากับความเรียบง่ายที่ประณีต

บรรยายในบริสเบนที่มีดนตรีกรีกโบราณ
ออสเตรเลีย พลัดถิ่น เหตุการณ์ ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 9 สิงหาคม 2555 0
บรรยายในบริสเบนที่มีดนตรีกรีกโบราณ
การบรรยายเกี่ยวกับดนตรีกรีกโบราณจัดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่เมืองบริสเบน ประเทศออสเตรเลีย งานที่มีชื่อว่า “Kalomana Lecture” จัดโดย Asia Minor Greek Historical Society of Brisbane ร่วมกับคณะกรรมการวัฒนธรรมของ Greek Orthodox Church of St George ในบริสเบน

สมาชิกจำนวนมากของชุมชนชาวกรีกเข้าร่วมการบรรยาย ในขณะที่ดร.อัลเฟรด วินเซนต์เป็นวิทยากรหลักของงานนี้ Vincent เป็นอาจารย์กิตติมศักดิ์ที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์และเพื่อนเยี่ยมเยียนที่มหาวิทยาลัยนิวเซาธ์เวลส์

ดนตรีเป็นเรื่องที่ดึงดูดความสนใจของเราเสมอ ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน กรีซเป็นดินแดนแห่งดนตรีมาโดยตลอด ชาวกรีกร้องเพลงและเล่นเครื่องดนตรีร่วมกับกิจกรรมประจำวัน เช่น ในเทศกาลทางศาสนา งานสังสรรค์ในโรงละคร แต่บรรพบุรุษของเราไม่มีวิธีการบันทึกเสียง

บรรยายด้วยสไลด์สีและตัวอย่างเพลงโบราณบนแผ่นซีดี งานนี้จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Maria Tsolakas สำหรับการอุทิศตนอย่างไม่เห็นแก่ตัวเพื่อผู้ลี้ภัยในเอเชียไมเนอร์

พักร้อนต่อรองราคาในหมู่เกาะกรีกหลังฤดูร้อน
จุดเด่น กรีซ การท่องเที่ยว
Areti Kotseli – 9 สิงหาคม 2555 0
พักร้อนต่อรองราคาในหมู่เกาะกรีกหลังฤดูร้อน
ยังไม่ได้ทำแผนของคุณ? บทความที่น่ากลัวและการรายงานข่าวที่ทำให้เข้าใจผิดของกรีซทำให้คุณมีความคิดที่สอง? ใช้เวลาสักครู่เพื่อสัมผัสความคุ้มค่าในราคาสุดคุ้มด้วยตัวคุณเอง กรีซเป็นสวรรค์ที่มีชีวิตตลอดทั้งปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงเกาะต่างๆ
ในขณะที่คนส่วนใหญ่ไปในเดือนมิถุนายน กรกฎาคม และสิงหาคม การเดินทางไปหมู่เกาะกรีกเป็นจุดหมายปลายทางที่ยอดเยี่ยมในเดือนกันยายนและตุลาคม ด้วยสภาพอากาศที่ยังคงอบอุ่นและอบอุ่น คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับน้ำทะเลสีฟ้าใสห่างไกลจากฝูงชนและในราคาประหยัดกว่า
ไม่เพียงแต่เที่ยวบินจะถูกกว่าและจองง่ายกว่าในช่วงนอกฤดูกาลท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ตั๋วเครื่องบินและตั๋วเรือข้ามฟากก็มักจะเช่นกัน เรือสำราญหลายสายยังเสนอส่วนลดพิเศษในเดือนกันยายน และยังมีกิจกรรมคุ้มค่ามากมายให้เข้าร่วม และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ
นอกจากคาบสมุทร Halkidiki และเกาะ Samothraki และ Thassos แล้ว หมู่เกาะกรีกส่วนใหญ่ยังเหมาะเป็นอย่างยิ่งที่จะเยี่ยมชมในช่วงนอกฤดูกาลและยังคงให้บริการแก่นักท่องเที่ยว แต่ละเกาะมีสิ่งพิเศษที่จะนำเสนอ: ไอออส, มิโคนอส, ซานโตรินี, ปารอส, นักซอส, ครีต, เดลอส, คอร์ฟู, โรดส์ และสกีอาทอส ล้วนเป็นเกาะที่คนชื่นชอบมากที่สุด

คำเชิญของชาวกรีกมิชิแกน: “Be Greek For a Day”
เหตุการณ์ สหรัฐอเมริกา
Marianna Tsatsou – 9 สิงหาคม 2555 0
คำเชิญของชาวกรีกมิชิแกน: “Be Greek For a Day”
โบสถ์อัสสัมชัญกรีกออร์โธดอกซ์แห่งมิชิแกนกำลังจัดงานเทศกาลประจำปี “Assumption Greek Festival 2012” และเชิญชวนเพื่อน ๆ จากทุกประเทศให้เข้าร่วมและ “Be Greek for a day”

ตั้งแต่วันที่ 16 สิงหาคมถึง 19 กว่า 10,000 คนคาดว่าจะได้สัมผัสกับรสชาติของกรีซที่คริสตจักรออร์โธดอกอัสสัมชักรีกบนถนน Marter ตามที่ผู้จัดงานรู้สึกตื่นเต้น เหตุผลสำหรับชื่อเสียงของเทศกาลก็คือ “มีบางอย่างสำหรับทุกคน” และสัญญาว่าเทศกาลนี้จะเป็นหนึ่งในกิจกรรมฤดูร้อนที่ดีที่สุด

ไม่มีเทศกาลกรีกที่แท้จริงหากไม่มีอาหาร ดังนั้นจะมีอาหารกรีกโฮมเมดและขนมอบ เช่น โดลมาเทส ซากานากิ แซนวิชไจโร และพุดดิ้งข้าว ตลอดจนดนตรีสดและการเต้นรำสำหรับทุกคน ผู้ที่มาร่วมงานจะมีโอกาสได้เห็นเครื่องแต่งกายกรีกดั้งเดิมจากหลายภูมิภาคของกรีซเช่นกัน

งานอื่นๆ อีกหลายอย่างจะดึงดูดใจทั้งผู้ใหญ่และเพื่อนที่อายุน้อยกว่า จะมีเกมบ้าน ‘เต็นท์กิจกรรมสำหรับเยาวชน’ นักมายากล ลูกโป่ง สายไหม รอยสัก เพ้นท์หน้า และอีกมากมาย การปีนกำแพงและการกระโดดบันจี้จัมจะมอบความสนุกเป็นเวลาหลายชั่วโมงพร้อมกับการลูบคลำสวนสัตว์และการขี่ม้า

นอกเหนือจากการเต้นรำและการทำอาหารแล้ว ผู้ใหญ่จะมีโอกาสได้ซื้อของจากกรีกแท้ ๆ ในตลาด เข้าร่วมนิทรรศการทางวัฒนธรรมที่นำเสนอเรื่องราวการอพยพของชาวกรีก และทัวร์ชมภาพสัญลักษณ์ภายใต้การดูแลและสนับสนุนของนักวาดภาพสัญลักษณ์ชื่อดัง Vlasis Tsotsonis

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชมลิงค์ต่อไปนี้ http://www.assumptionfestival.com/index.html

(ภาพโดยเอมิลี่ โรส เบนเน็ตต์)

Melbourne Greeks ครบรอบ 60 ปีข้อตกลงการย้ายถิ่นฐาน
ออสเตรเลีย เหตุการณ์ ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 9 สิงหาคม 2555 0
Melbourne Greeks ครบรอบ 60 ปีข้อตกลงการย้ายถิ่นฐาน
เป็นเวลา 60 ปีแล้วที่การลงนามครั้งสำคัญระหว่างรัฐบาลออสเตรเลียและรัฐบาลกรีกในข้อตกลง Assisted Migration Agreement ซึ่งอำนวยความสะดวกในการอพยพของชาวกรีกไปยังออสเตรเลีย Hellenic Museum of Melbourne ได้จัดกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบนี้

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศวิคตอเรียความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการเป็นพลเมืองนิโคลาสค็ตซิรา ส ประกาศความร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์กรีกในเมลเบิร์นเพื่อทำเครื่องหมายการเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีของข้อตกลงการโยกย้าย Assisted ระหว่างออสเตรเลียและกรีซ นี่เป็นผลมาจากแอปพลิเคชันที่พิพิธภัณฑ์จัดทำต่อรัฐบาลโดยสรุปถึงความสำคัญของเหตุการณ์สำคัญนี้และเสนอชุดกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองโอกาสนี้

“การตัดสินใจของรัฐบาลที่จะเข้าร่วมช่วยตอกย้ำถึงความสำคัญของความพยายามของเรา และที่สำคัญกว่านั้นคือความสำคัญของลัทธิกรีกนิยมในออสเตรเลีย” เจ้าหน้าที่ของพิพิธภัณฑ์เน้นย้ำ “แม้ว่าการอพยพของชาวกรีกไปยังวิกตอเรียจะเริ่มขึ้นในปี 1850 อันเป็นผลมาจากการตื่นทอง แต่เป็นข้อตกลงปี 1952 ระหว่างรัฐบาลออสเตรเลียและรัฐบาลกรีกว่าด้วย Assisted Passage สำหรับผู้อพยพชาวกรีกซึ่งเป็นแรงผลักดันให้มีการอพยพครั้งใหญ่จากกรีซในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960”

ข้อตกลงนี้อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้วิกตอเรียมีประชากรที่เกิดในกรีกมากที่สุดในประเทศออสเตรเลีย ชุมชนชาวกรีกแห่งวิกตอเรียมีส่วนอย่างมากต่อความสำเร็จของรัฐวิกตอเรีย

พิพิธภัณฑ์เฮลเลนิกประกาศโปรแกรมที่เต็มไปด้วยกิจกรรมบันเทิงสำหรับชาวกรีกทุกคนในรัฐวิกตอเรีย จะมีเทศกาล “พลัดถิ่น” ที่สำคัญเช่นเดียวกับนิทรรศการที่แสดงให้เห็นชีวิตของผู้ที่มาออสเตรเลียในฐานะเด็กในช่วงระยะเวลาของการอพยพย้ายถิ่นฐานหลังปี 1952 นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ของพิพิธภัณฑ์ยังได้จัดคอนเสิร์ตพิเศษซึ่งมีนักร้องอันเป็นที่รัก เช่น Maria Farantouri, Tassos Ioannides และ Yiannis Kotsiras เข้าร่วมด้วย

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สนับสนุนหรือสมัครเป็นอาสาสมัคร โปรดไปที่เว็บไซต์ Hellenic Museum of Melbourne อย่างเป็นทางการ

มหาวิทยาลัย La Trobe เสนอหลักสูตรฟรีผ่านเครื่องมือใหม่ของ Apple iTunes-U และภาคการศึกษาแรกประกอบด้วยประวัติศาสตร์ วรรณกรรม ศิลปะ และสถาปัตยกรรมของกรีกโบราณจนถึงปลายศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช และมีสมาชิกแล้ว 45,500 รายและเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

iTunes-U ของ La Trobe มีหลักสูตรทั้งหมด 6 หลักสูตรสำหรับภาคการศึกษาแรก ซึ่งดึงดูดสมาชิก 100,000 รายและดาวน์โหลดการบรรยายและสื่อการศึกษา 2.3 ล้านครั้ง หลังจากประสบความสำเร็จในการเปิดตัว ตอนนี้มหาวิทยาลัยกำลังวางแผนที่จะใช้ประโยชน์จากพอดคาสต์ยอดนิยม และพิจารณาว่าจะเสนอใบรับรองการยอมรับเมื่อสำเร็จหลักสูตรของหลักสูตรหรือไม่

วิชาประวัติศาสตร์กรีกของมหาวิทยาลัยเมลเบิร์นเป็นหลักสูตรที่ได้รับความนิยมสูงสุดอันดับที่ 5 บน iTunes-U และในไม่ช้าโรงเรียน La Trobe’s School of Mediterranean Studies จะส่งหลักสูตรภาคเรียนที่สองเกี่ยวกับกรุงโรมโบราณ คริสโตเฟอร์ แมคกี้ หัวหน้าฝ่ายการศึกษาประวัติศาสตร์และยุโรปกล่าวว่าเขารู้สึกทึ่งกับความสำเร็จของพอดแคสต์และเอกสารการบรรยายที่รวมการบรรยายของเขาเองเกี่ยวกับอีเลียดของโฮเมอร์

La Trobe University เป็นสถาบันอุดมศึกษาระดับอุดมศึกษาแห่งแรกของออสเตรเลียที่เข้าร่วมด้วยเครื่องมือหลักสูตรออนไลน์ โดยจะเข้ามาแทนที่สถาบันในอเมริกา เช่น Yale, Stanford และ University of California หลักสูตร iTunes ของมหาวิทยาลัยในออสเตรเลียยังคงให้บริการฟรีในขณะนี้ แต่การหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการเรียกเก็บเงินค่าเรียนออนไลน์กำลังอยู่ในระหว่างดำเนินการ

(ที่มา: นีออส คอสมอส)

‘Kouzina’ Gastronomy Event ที่ National Hellenic Museum of Chicago
สหรัฐอเมริกา
Areti Kotseli – 10 สิงหาคม 2555 0
‘Kouzina’ Gastronomy Event ที่ National Hellenic Museum of Chicago
กรีกพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติของชิคาโกจัด 5 ของTHประจำปีเหตุการณ์ Kouzina สำหรับวันที่ 20 กันยายน (6-9p.m.) ร่วมกับเด่นกรีกอเมริกันและ Philhellene พ่อครัวและพ่อครัวที่มีความสามารถ งานลายเซ็นนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อระดมทุนสำหรับพิพิธภัณฑ์เพื่อช่วยรักษาลัทธิกรีกนิยมในสหรัฐอเมริกา

Kouzina ประจำปีนี้มี Marilyn Tzakis และ Maria Lampros สมาชิกคณะกรรมการ NHM เป็นประธานร่วม เชฟชื่อดัง John Boudouvas จากร้านอาหาร Mia Figlia นำเสนอบริการของเขาในฐานะประธานคณะกรรมการเชฟ Kouzina งานจะจัดขึ้นที่ห้อง John P. Calamos Sr. ซึ่งตั้งชื่อตามผู้อุปถัมภ์ที่ยิ่งใหญ่ของพิพิธภัณฑ์

เชฟที่เข้าร่วมส่วนใหญ่ได้รับรางวัลอันโดดเด่น เช่น Michelin Stars, AAA และ Four Diamond Awards และถือเป็น “ราชาแห่งครัว” รวมถึง Louie Alexakis จาก Avli Estiatorio; George Alpogianis จาก City Porch; John Ayaleanos จากเชอราตัน ชิคาโก; Jerome Bacle จากร้านอาหารของ Courtright; Andrew Bannos และ Jimmy Bannos ซีเนียร์จาก Heaven on Seven; Jimmy Bannos, Jr จากเรื่อง The Purple Pig; John Chiakulas จาก Foodease Market; Luca Corazzina จาก 312 ชิคาโก; Jack Funderburg จาก Prasino; John Gatsos จาก Tavern on Rush; Frank Georgacopoulos จาก Meli Café; Athena Manolakos จากร้านขนม Pan Hellenic; Dan Pancake จาก Autre Monde Café; Massimo Salatino จาก Francesca’s Group; Carl Shelton จาก Boka Restaurant และ Randy Waidner จาก Gibson’s ซึ่งจะทำอาหารร่วมกับ John Boudouvas สำหรับ Kouzina

ซื้อบัตรได้ที่

nationalhellenicmuseum.org/tickets

หรือ

ร่วมเป็นสปอนเซอร์ได้ที่

nationalhellenicmuseum.org/sponsorship-packages

Skyline Restorations Golf Classic ระดมทุนได้ $76,000 เพื่อการกุศล
สหรัฐอเมริกา
Areti Kotseli – 10 สิงหาคม 2555 0
บริษัทก่อสร้างชาวกรีก-อเมริกันชื่อ Skyline Restorations ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองลองไอส์แลนด์ รัฐนิวยอร์ก ระดมทุนได้ $76,000 ในการแข่งขัน Golf Classic ประจำปีครั้งที่ 4 ของบริษัทจำนวน $76,000 เพื่อเป็นประโยชน์ต่อมูลนิธิ Smile Train ผู้เยี่ยมชมมีโอกาสได้เพลิดเพลินกับกีฬาที่พวกเขาชื่นชอบและได้พบปะกับเพื่อนชาวกรีก-อเมริกันและคนอื่นๆ จากอุตสาหกรรมการก่อสร้าง ขณะเดียวกันก็ระดมเงินให้กับ Smile Train ซึ่งเป็นองค์กรที่ช่วยเหลือเด็กยากจนหลายแสนคนในประเทศกำลังพัฒนาให้ผ่าตัดโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย

ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดและประชาสัมพันธ์ของ Skyline Eva Hatzaki กล่าวว่าความหวังคือการ “ระดมทุนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้สำหรับ Smile Train”

งานนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากองค์กร American Legion Post 94 ของทหารผ่านศึกแห่งชาติอีกด้วย

Skyline Restoration เป็นของ John Kalafatis ชาวกรีกอเมริกัน นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1989 Skyline Restoration ได้กลายเป็นหนึ่งในบริษัทฟื้นฟูอาคารชั้นนำในเขตมหานครนิวยอร์ก โดยได้เสร็จสิ้นงานก่อสร้างอาคารที่อยู่อาศัย อาคารพาณิชย์ อุตสาหกรรม และสถาบันกว่าพันแห่ง

วิกตอเรียมอบเงิน 2.2 ล้านดอลลาร์เพื่อส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรม
ออสเตรเลีย ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 10 สิงหาคม 2555 0
วิกตอเรียมอบเงิน 2.2 ล้านดอลลาร์เพื่อส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรม
องค์กรชุมชนหลากวัฒนธรรมจำนวน 600 แห่งจะได้รับทุนสนับสนุนมูลค่า 2.2 ล้านเหรียญสหรัฐ Nicholas Kotsiras รัฐมนตรีกระทรวงกิจการพหุวัฒนธรรมและการเป็นพลเมืองกรีก-ออสเตรเลีย

เงินช่วยเหลือจำนวน 900 ทุนจะช่วยสนับสนุนค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน การพัฒนาเทศกาลและกิจกรรมต่างๆ การปรับปรุงอาคารชุมชน และช่วยเหลือโรงเรียนสอนภาษาชุมชน นายคตสิราสกล่าวว่า “เงินช่วยเหลือจะเป็นประโยชน์ต่อองค์กรชุมชนมากกว่า 600 องค์กรที่ทำงานเพื่อสนับสนุนชุมชนหลากวัฒนธรรมของรัฐวิกตอเรีย องค์กรเหล่านี้สนับสนุนการธำรงรักษาประเพณีวัฒนธรรมและศาสนาของชุมชนตลอดจนช่วยเหลือชุมชนให้มีส่วนร่วมในชีวิตของวิกตอเรียอย่างเต็มที่”

เงินช่วยเหลือจำนวนมากที่สุดจะมอบให้กับการสนับสนุนองค์กร โดยให้มากกว่า $700,000 ถึง 500 องค์กรที่ต้องการมันมากที่สุด เงินก้อนใหญ่จะมอบให้เพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับชุมชนพหุวัฒนธรรมด้วยเงิน 600,000 เหรียญสหรัฐ มอบให้กับองค์กรมากกว่า 100 แห่ง เทศกาลและโครงการก่อสร้างจะได้รับ $800,000 และ 50 องค์กรการศึกษาจะได้รับประโยชน์ $110,000

รัฐมนตรียังกล่าวถึงการมีอยู่ของความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งในรัฐวิกตอเรียและออสเตรเลียโดยทั่วไป ตามที่ระบุไว้ในข้อมูลสำมะโนปี 2554

กรีซเตรียมเลิกจ้างพนักงานสาธารณะ 40,000 คน สหภาพแรงงานปฏิญาณตนต่อต้าน
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 9 สิงหาคม 2555 0
กรีซเตรียมเลิกจ้างพนักงานสาธารณะ 40,000 คน สหภาพแรงงานปฏิญาณตนต่อต้าน

เตรียมพร้อมสำหรับการประท้วง หยุดงาน และจลาจลในกรีซที่รัฐบาลเตรียมไล่คนงานหลายพันคน
เอเธนส์ – ภายใต้การกดดันจากผู้ให้กู้ระหว่างประเทศเพื่อลดค่าใช้จ่ายอีก 14.16 พันล้านดอลลาร์จากมาตรการรัดเข็มขัดที่ส่งผลกระทบต่อคนงาน คนชรา และคนยากจน กรีซเตรียมส่งคนงานราว 40,000 คนในแหล่งเลิกจ้างโดยลดค่าจ้าง 60 เปอร์เซ็นต์ และไล่ออกในปีหน้า
Troika แห่งกองทุนการเงินระหว่างประเทศแห่งสหภาพยุโรป – ธนาคารกลางยุโรป (EU-IMF-ECB) เรียกร้องให้กรีซลดแรงงานสาธารณะลง 150,000 คนในช่วงสามปีข้างหน้าเพื่อรับเงินช่วยเหลือครั้งที่สองเป็นมูลค่า 173 พันล้านดอลลาร์โดยที่ประเทศนี้ จะไม่สามารถจ่ายเงินให้คนงานและผู้รับบำนาญได้
กรีซอยู่รอดได้ด้วยเงินช่วยเหลือกู้ชุดแรกมูลค่า 152 พันล้านดอลลาร์จากผู้ให้กู้ ซึ่งยืนยันการลดค่าจ้าง การปรับขึ้นภาษี และการตัดเงินบำนาญ ซึ่งทำให้ภาวะถดถอยในรอบ 5 ปีเลวร้ายลง ทำให้คน 1.15 ล้านคนตกงาน และหดตัวเศรษฐกิจ ร้อยละ 7
นายกรัฐมนตรี อันโตนิส ซามาราส ฝ่าฝืนคำมั่นสัญญาหาเสียงอีกครั้งหนึ่ง กล่าวว่า เขาจะปฏิบัติตามคำสั่งของทรอยกาในการเลิกจ้างคนงาน แม้ว่าเขาจะให้คำมั่นที่จะรักษางานของพวกเขาไว้ ในขณะที่เขากำลังหาเสียงก่อนการเลือกตั้งที่สำคัญในวันที่ 17 มิถุนายน นอกจากนี้ เขายังย้อนรอยตามคำมั่นสัญญาที่จะเจรจาเงื่อนไขของมาตรการเข้มงวดที่ทำให้เศรษฐกิจพังพินาศ เพื่อทำประกันว่าธนาคารต่างประเทศและนักลงทุนจะได้รับเงินคืนก่อนที่จะมีการจัดหาเงินทุนเพื่อสังคม สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า กลุ่มสำรองแรงงานที่เรียกว่าซึ่งรัฐบาลก่อนหน้านี้ถูกไล่ออกก่อนที่จะดำเนินการได้ กำลังถูกนำกลับคืนมา ทำให้เกิดการปะทะกันระหว่างรัฐบาลผสมชุดใหม่กับสหภาพแรงงานซึ่งให้คำมั่นว่าจะต่อสู้กับการเลิกจ้างแบบฟันและเล็บ
Samaras กำลังปกครองกลุ่มพันธมิตรที่ไม่สบายใจซึ่งรวมถึงพรรคอนุรักษ์นิยมประชาธิปไตยใหม่ของเขาซึ่งแทบจะไม่ชนะการเลือกตั้งโดยไม่มีคะแนนเสียงเพียงพอที่จะจัดตั้งรัฐบาล บังคับให้เขานำคู่แข่งที่ขมขื่นของเขา PASOK Socialists และ Democratic Left เข้ามาในรัฐบาลของเขา สมาชิกของพวกเขาจากการรับใช้ในคณะรัฐมนตรีของเขา
หาก Samaras ดำเนินต่อไป เขาสามารถเผชิญหน้ากับการประลองกับสหภาพแรงงานที่มีอำนาจซึ่งเป็นหัวใจของเขตเลือกตั้งของฝ่ายซ้ายและผู้ที่สาบานว่าจะออกไปตามท้องถนนด้วยการประท้วงและนัดหยุดงานแบบเดียวกับที่ล้มรัฐบาลของอดีต ผู้นำ PASOK และนายกรัฐมนตรี George Papandreou ในเดือนพฤศจิกายน 2554 เขาได้กำหนดมาตรการรัดเข็มขัดตามคำสั่งของ Troika ยุติการประท้วงและการจลาจลอย่างไม่หยุดยั้ง ซึ่งอาจเริ่มดำเนินการในเดือนกันยายนเมื่อชาวกรีกกลับมาจากวันหยุดพักผ่อนในเดือนสิงหาคมตามประเพณี กำลังจะถูกไล่ออก
ทีมเศรษฐกิจของรัฐบาลจะนำเสนอรายละเอียดของแผนดังกล่าว ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นข้อห้ามทางการเมืองในกรีซ แก่ผู้นำทางการเมืองที่สนับสนุนรัฐบาลผสม ซึ่งเป็นวิธีเดียวที่จะโน้มน้าวผู้ให้กู้ระหว่างประเทศให้รักษากรีซที่ติดเงินไว้ได้ “แผนสำรองแรงงานจะดำเนินต่อไปในครั้งนี้” เจ้าหน้าที่อาวุโสคนหนึ่งบอกกับสำนักข่าวรอยเตอร์เกี่ยวกับเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อ “คราวที่แล้วมันไม่เกิดขึ้น” เอเธนส์ให้คำมั่นเมื่อปีที่แล้วว่าจะค่อยๆ เลิกจ้างข้าราชการ 30,000 คนจากพนักงานภาครัฐประมาณ 700,000 คน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงช่วยเหลือ
ภายใต้แผนงานที่ล้มเหลวของรัฐบาล PASOK ก่อนหน้านี้ ข้าราชการ 30,000 คนควรถูกจัดให้อยู่ใน “เงินสำรองแรงงาน” ซึ่งพวกเขาจะได้รับ 40 เปอร์เซ็นต์ของเงินเดือนเป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะถูกเลิกจ้าง เหลือเพียง 6,500 คน ส่วนใหญ่ผ่านการเกษียณ เนื่องจากนักวิจารณ์กล่าวว่า Papandreou ขาดเจตจำนงทางการเมืองที่จะไล่พวกเขาออกในการเคลื่อนไหวที่อาจตรงกันข้ามกับเวทีของพรรคที่พ่อของเขาซึ่งเป็นอดีตนายกรัฐมนตรี Andreas Papandreou ก่อตั้งขึ้น
สายสีแดง
Samaras หมดหวังที่จะหาวิธีที่จะบรรลุเป้าหมายทางการเงินที่กำหนดโดย Troika ได้ย้อนกลับคำมั่นสัญญาในการรณรงค์ทั้งหมดของเขาและได้ผู้นำของ PASOK Evangelos Venizelos และหัวหน้าฝ่ายซ้ายประชาธิปไตย Fotis Kouvelis ยอมจำนนต่อเขา แม้ว่า Kouvelis กล่าวว่าการเลิกจ้างเป็น “เส้นสีแดง” ที่เขาจะไม่ข้าม กลัวการกบฏในพรรคของเขา เวนิเซลอส อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังที่เพิ่มภาษีรายได้และทรัพย์สินเป็นสองเท่า ได้รับการกล่าวขานว่ามีความยืดหยุ่นมากกว่าและปฏิบัติตามผู้นำของซามาราส แม้จะคัดค้านการไล่ออกก็ตาม
รัฐบาลกล่าวว่า ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเริ่มการเลิกจ้าง แม้ว่าจะล้มเหลวในการหลบเลี่ยงภาษีที่ทำให้ประเทศต้องสูญเสียราว 70 พันล้านดอลลาร์ และกำลังปกป้อง “เงินเดือนพิเศษ” ของผู้พิพากษาและเจ้าหน้าที่ทหาร นอกจากนี้ ยังมีการกล่าวอีกว่าการลดเงินบำนาญที่จะเกิดขึ้นต่อไป รวมถึงการลดเงินบำนาญ รวมถึงผู้สูงอายุที่ยากจนที่สุดด้วย
เจ้าหน้าที่ของรัฐที่ไม่ได้ระบุชื่อกล่าวว่าแหล่งเงินทุนสำรองเป็นมาตรการที่ต้องทำ ไม่ว่าการเมืองจะมีค่าใช้จ่ายเท่าไร แม้จะทำลายรัฐบาลผสมได้ดังที่ชาวกรีกหลายคนกล่าวว่าพวกเขาไม่เชื่อว่ารัฐบาลใหม่จะคงอยู่และ นักวิจารณ์กล่าวว่าเหตุการณ์ความไม่สงบทางสังคมดูเหมือนจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน “นี่เป็นมาตรการที่อาจไม่สามารถประหยัดเงินได้ในทันที แต่จะให้ความน่าเชื่อถือแก่ความพยายามทั้งหมดของเราในการปฏิรูป” เจ้าหน้าที่คนที่สองซึ่งไม่ต้องการเปิดเผยชื่อกล่าว
การปรับลดการใช้จ่ายของกระทรวง ซึ่งลดลงเหลือขั้นต่ำแล้วในช่วงสองปีของการปรับตัวหลังเกิดวิกฤตหนี้ และคาดว่าการรวมหน่วยงานของรัฐจะช่วยประหยัดได้ประมาณ 4.9-6.1 พันล้านดอลลาร์ การปรับลดใหม่ส่วนใหญ่จะมาจากการลดเงินเดือน เงินบำนาญ และสวัสดิการรอบใหม่ เนื่องจากเป็น 2 ใน 3 ของค่าใช้จ่ายประจำปีของรัฐบาลจำนวน 82 พันล้านยูโร ไม่รวมการจ่ายดอกเบี้ย เจ้าหน้าที่กล่าว
คนงานชาวกรีกได้ลดค่าจ้างไปแล้วประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ ผลประโยชน์การเกษียณเป็นก้อนที่พวกเขาได้รับลดลงมากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ และต้องเผชิญกับการขึ้นภาษีที่พุ่งสูงขึ้น ซึ่งทั้งหมดล้มเหลวในการชะลอการล้มละลายเนื่องจากรายรับภาษีลดลงอย่างมาก ของความคาดหวังเนื่องจากชาวกรีกที่มีปัญหาได้ชะลอการใช้จ่ายเกือบจะหยุดนิ่ง อัตราการว่างงานแตะ 23.1 เปอร์เซ็นต์ โดยคาดการณ์ว่าอาจกระทบ 30 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งจะทำให้สูงที่สุดในโลกที่มีอารยะธรรม
ความล้มเหลวในการสร้าง
รัฐบาลยังวางแผนที่จะปล่อยคนงานสัญญาจ้างชั่วคราวหลายหมื่นคนออกไปด้วยการปรับปรุงความต้องการทั่วทั้งกระทรวงและหน่วยงานของรัฐ เจ้าหน้าที่กล่าว ยานิส สตูร์นาราส รัฐมนตรีกระทรวงการคลังกล่าวว่า ปัญหาการสำรองแรงงานกำลังถูกตรวจสอบ เนื่องจากรัฐบาลยังคงไม่ถึงเป้าหมายที่จะลดการใช้จ่าย 14.16 พันล้านดอลลาร์ในช่วงสองปีข้างหน้า 4.3-4.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ Troika กล่าวว่าหากไม่บรรลุเป้าหมายที่เงินกู้เพื่อการช่วยเหลือจะถูกยกเลิกและเศรษฐกิจที่มีปัญหาของกรีซจะพังทลายลงโดยนักวิจารณ์กลัวว่าประเทศจะตกอยู่ในความโกลาหลอย่างสมบูรณ์
รัฐธรรมนูญของกรีกสั่งห้ามไม่ให้มีการไล่ออกข้าราชการ และไม่มีพรรคการเมืองใดกล้าไล่เจ้าหน้าที่โดยตรงในภาครัฐที่ป่องและไม่มีประสิทธิภาพ “ฉันไม่เห็นด้วยกับการสำรองแรงงานอย่างเด็ดขาด” คูเวลิสกล่าวหลังจากผู้นำพรรคเข้าพบเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นนี้เมื่อต้นสัปดาห์ “มันพิสูจน์แล้วว่าล้มเหลว และฉันไม่สามารถสนับสนุนความล้มเหลวได้”
นักวิเคราะห์ด้านแรงงานกล่าวว่า มาตรการสำรองล้มเหลวในปีที่แล้ว เนื่องจากการยกเว้นข้าราชการส่วนใหญ่ เช่น แพทย์ พยาบาล และครู หลายคนเลือกที่จะเกษียณอายุก่อนกำหนดแทนที่จะถูกบังคับให้ออก และองค์กรของรัฐบางแห่งปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือโดยไม่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับ พนักงาน. ภาคเอกชนในกรีซได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย โดยมีอัตราการว่างงานประมาณ 33 เปอร์เซ็นต์ ทำให้นักวิจารณ์ที่ดุดันที่สุดของประเทศเชื่อว่ากรีซจะไม่รอดไม่ว่าจะยืมเงินมาเท่าไหร่ก็ตาม
วิกฤตดังกล่าวส่วนใหญ่เกิดจากรัฐบาลประชาธิปไตยใหม่และรัฐบาล PASOK ที่จัดทำบัญชีเงินเดือนสาธารณะกับคนงานที่ไม่จำเป็นหลายแสนคนมาหลายชั่วอายุคน เห็นได้ชัดสำหรับทุกคนที่เยี่ยมชมสำนักงานสาธารณะเพื่อดูคนงานนั่งสูบบุหรี่และดื่มกาแฟเพื่อแลกกับคะแนนเสียง ขวานจะร่วงหนักที่สุดอีกครั้งกับกลุ่มที่เปราะบางที่สุดของกรีซ ทั้งคนจน ผู้สูงอายุ และคนงานที่ถูกหักภาษีจากค่าจ้าง ขณะที่ได้รับการยกเว้นจากชนชั้นสูงที่ร่ำรวยและกลโกงภาษีของประเทศอีกครั้ง
กรีซสอบสวน 13 ข้าราชการที่ทำเงินได้ 30 ล้านเหรียญ
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 9 สิงหาคม 2555 0
กรีซสอบสวน 13 ข้าราชการที่ทำเงินได้ 30 ล้านเหรียญ
เอเธนส์ – ผู้ตรวจภาษีกล่าวว่าพวกเขาได้ระบุข้าราชการ 13 คนที่มีเงินฝากธนาคารที่ไม่ได้ประกาศรวม 30.7 ล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปราบปรามการหลีกเลี่ยงภาษีครั้งใหม่แม้ว่าความพยายามก่อนหน้านี้ล้มเหลวในการดำเนินคดีระดับสูง
ชื่อของพวกเขาไม่เปิดเผยตามกฎหมายกรีกซึ่งให้ความเป็นส่วนตัวแม้กระทั่งผู้ต้องสงสัยอาชญากรหลายคน แต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าพวกเขาถูกค้นพบหลังจากศาลยกเลิกการห้ามการตรวจสอบบันทึกของธนาคารซึ่งปกป้องแม้กระทั่งการโกงภาษีที่น่าสงสัยจากการสอบสวน
หน่วยงานตรวจสอบ-ควบคุมสำหรับการบริหารรัฐกิจ (SEEDD) กำลังตรวจสอบแหล่งที่มาของรายได้ แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีใครถูกจับกุม และรัฐบาลไม่ได้ระบุว่าที่ใดที่ผู้หารายได้สามารถประหยัดเงินได้โดยเฉลี่ย 25 ​​ล้านดอลลาร์ในกรีซอยู่ท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจที่รุนแรง และคนงานต้องถูกลดค่าจ้าง 30% ขึ้นภาษีและเงินบำนาญลดลง ผู้ต้องสงสัยในขั้นต้นถูกระบุโดยกระทรวงการปฏิรูปการปกครองของกรีกและรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ พร้อมเอกสารที่ยื่นต่อรัฐสภาเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา พวกเขารวมถึง:

เจ้าหน้าที่ศาลหญิงที่มีเงินฝากที่ไม่สามารถอธิบายได้จำนวน 9.8 ล้านดอลลาร์
เสมียนกระทรวงที่เกษียณแล้วมีเงิน 10.9 ล้านดอลลาร์ในธนาคาร
เจ้าหน้าที่ศุลกากรครอบครองทรัพย์สิน 1.13 ล้านดอลลาร์อย่างผิดกฎหมาย
เสมียนสำนักงานวางผังเมืองที่มีรายได้ 1.9 ล้านเหรียญ
อดีตเจ้าหน้าที่สำนักงานวางผังเมืองสองคน คนละ 750,000 ดอลลาร์
หัวหน้าสำนักงานวางผังเมืองลักลอบครอบครอง $435,000
เสมียนสำนักงานวางผังเมืองที่มีเงิน $75,000
อดีตผู้ตรวจการป่าไม้ด้วยเงิน 5.05 ล้านดอลลาร์ ซึ่งถือว่าผิดกฎหมาย 1.24 ล้านดอลลาร์
อดีตหัวหน้างานด้านป่าไม้ด้วยเงิน $108,000
เสมียนองค์กรจัดหางานกำลังคนกรีก (OAED) ด้วยเงิน $830,000
หัวหน้างานของสมาคมเทศบาลและชุมชนด้วยเงิน 622,000 เหรียญสหรัฐ
อดีตหัวหน้าช่าง มีเงิน 737,000 เหรียญสหรัฐ
แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ระเบิด Roundup ของผู้อพยพชาวกรีก
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 9 สิงหาคม 2555 0
แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ระเบิด Roundup ของผู้อพยพชาวกรีก
เอเธนส์ – การกวาดล้างอย่างต่อเนื่องที่นำผู้อพยพมากกว่า 6,000 คนเข้าห้องขังเพื่อค้นหาผู้คนในกรีซอย่างผิดกฎหมาย ถูกประณามโดยกลุ่มสิทธิมนุษยชนแอมเนสตี้
“ทางการกรีกต้องยุติการปราบปรามของตำรวจจำนวนมากต่อผู้อพยพที่ไม่ปกติ และอนุญาตให้เข้าถึงขั้นตอนการขอลี้ภัยอย่างมีประสิทธิภาพสำหรับผู้ที่ต้องการความคุ้มครองระหว่างประเทศ” แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าวเมื่อวันที่ 9 ส.ค. พร้อมเสริมว่ากังวลกับสิ่งที่เรียกว่า การดำเนินการครั้งใหญ่และการเลือกปฏิบัติจะกระตุ้นให้เกิดการจู่โจมต่อผู้อพยพ ซึ่งกำลังเพิ่มขึ้น และความหวาดกลัวชาวต่างชาติในประเทศ
กลุ่มกล่าวว่าผู้ขอลี้ภัยมักเผชิญกับอุปสรรคร้ายแรง และมีเพียงหนึ่งใน 10,000 คนเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในประเทศ ในขณะที่ส่วนใหญ่รอเป็นชั่วโมงในคิวยาว แม้จะยื่นคำร้องที่สำนักงานตำรวจ นายกรัฐมนตรี อันโตนิส ซามาราส ได้ให้ความสำคัญกับการติดตามผู้อพยพผิดกฎหมาย ซึ่งเขากล่าวว่าเป็น “โรค” ที่สร้างความทุกข์ให้กับกรีซ พรรคนีโอนาซีโกลเด้น ดอว์น ซึ่งมี 18 ที่นั่งในรัฐสภา มีส่วนเกี่ยวข้องกับการทำร้ายร่างกายผู้อพยพ แต่บอกว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง แม้ว่าจะรับทราบว่าต้องการกำจัดชาวต่างชาติในกรีซ
สภาผู้ลี้ภัยแห่งกรีกกล่าวว่าเข้าใจและชื่นชมสิทธิของกรีซในการปกป้องพรมแดน แต่กล่าวว่าสิ่งนี้ไม่สามารถแทนที่ภาระหน้าที่ภายใต้กฎหมายของยุโรปและกฎหมายระหว่างประเทศในการเคารพสิทธิของผู้ลี้ภัยที่ขอลี้ภัยทางการเมือง เจ้าหน้าที่กรีซกล่าวว่า ประเทศกำลัง “บุก” โดยคลื่นของผู้อพยพที่ต้องการลี้ภัยหรือผู้ที่ต้องการใช้ประเทศนี้เป็นประตูสู่ประเทศในสหภาพยุโรปอื่นๆ กรีซกล่าวว่ากำลังถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังด้วยภาระในการพยายามจัดการกับการไหลเข้า
แอมเนสท์ อินเตอร์เนชั่นแนล กล่าวว่า การกวาดล้างภายใต้ชื่อรหัส Xenios Zeus ดำเนินการโดยไม่มีมาตรการป้องกันใด ๆ เพื่อระบุผู้ลี้ภัยที่สมควรได้รับการคุ้มครองจากผู้อพยพรายอื่น กรีซกำลังวางแผนให้ศูนย์กักกันเป็นบ้านพักผู้อพยพมากถึง 30,000 คน และได้ทำให้พื้นที่ว่างเปล่าในใจกลางเมือง เช่น จัตุรัสโอโมเนีย ซึ่งพวกเขาเกือบจะยึดครองโดยตัวเลขของพวกเขา และที่ซึ่งทางการกล่าวว่าอาชญากรรม รวมถึงการใช้ยาเสพติดและการค้าประเวณี ถูกบุกรุกพื้นที่ใกล้เคียง ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาจะยังคงจับกุมผู้อพยพผิดกฎหมายและกักขังพวกเขาต่อไป

ครูโรงเรียนกรีกต้องตีเมื่อโรงเรียนเริ่ม
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
Spyros Kouvoussis – 9 สิงหาคม 2555 0
ครูโรงเรียนกรีกต้องตีเมื่อโรงเรียนเริ่ม
เอเธนส์ – ผิดหวังกับค่าแรงที่ตกต่ำและเงินเดือนเริ่มต้นสำหรับครูใหม่เพียง 184 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ ก่อนหักภาษี ครูโรงเรียนกรีกกล่าวว่าพวกเขาจะหยุดงานในวันรุ่งขึ้นหลังจากปีการศึกษาใหม่เริ่มต้นในวันที่ 11 กันยายน
สำหรับนักเรียน วันแรกของ โรงเรียนเริ่มในวันที่ 11 กันยายนตามประเพณีดั้งเดิมของพิธีกรรมน้ำศักดิ์สิทธิ์ (agiasmos) ซึ่งนักบวชชาวกรีก – ออร์โธดอกซ์ให้พรนักเรียนและเจ้าหน้าที่ สหภาพครูโรงเรียนกล่าวว่าในวันรุ่งขึ้นในพิธีจะพบว่าพวกเขาเลิกจ้างเพื่อประท้วงมาตรการรัดเข็มขัดและการชุมนุมหน้ากระทรวงศึกษาธิการ
นอกจากเงินเดือนที่ต่ำแล้ว สหพันธ์ครูยังบ่นว่าครูที่ได้รับแต่งตั้งใหม่มักถูกจัดให้อยู่บนเกาะและพื้นที่ห่างไกล ซึ่งพวกเขาต้องรับผิดชอบค่าเช่า อาหาร ค่าสาธารณูปโภค ค่าขนส่ง และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่พวกเขาต้องจ่ายตามที่สหภาพแรงงานกล่าวว่า “ ค่าแรงความอดอยาก” สมาชิกรัฐสภาพร้อมเบี้ยเลี้ยงจะได้รับมากถึง $10,000 ต่อเดือน สหภาพจะแจ้งให้ฝ่ายต่างๆ และประชาชนทั่วไปทราบเกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจที่ครูกำลังเผชิญอยู่ นอกจากนี้ ครูยังประท้วงการเลิกเข้าชมพิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานทางโบราณคดีโดยเสรี โดยการให้สัมปทานสำหรับค่าจ้างต่ำ และเพื่อให้พวกเขามีการศึกษาต่อเนื่องเพื่อพัฒนาตนเอง รัฐบาลซึ่งให้สมาชิกรัฐสภาเข้าถึงไซต์เหล่านั้นได้ฟรี ต้องการให้ครูจ่ายเงิน
ที่มา: (tvxs.gr)

คอนเสิร์ต The Prodigy Live ของสหราชอาณาจักรในเมืองเทสซาโลนิกิ
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 9 สิงหาคม 2555 0
คอนเสิร์ต The Prodigy Live ของสหราชอาณาจักรในเมืองเทสซาโลนิกิ
Prodigy กลุ่มเพลงแดนซ์ชื่อดังของอังกฤษจะจัดคอนเสิร์ต “World’s on Fire” ที่ไม่เหมือนใครในเมืองเทสซาโลนิกิในวันที่ 13 กันยายน 2555
คอนเสิร์ตจะจัดขึ้นที่ Palais de Sport และคาดว่าจะทำให้ผู้ชมทางตอนเหนือของกรีซต้องทึ่งด้วยเพลงดังเช่น “ Breathe”, “Voodoo People”, “Poison”, “Omen”, “Invaders Must Die”, “Smack My Bitch Up”, “Take Me to the Hospital”, “Firestarter” และเพลงใหม่จากอัลบั้มที่พวกเขากำลังเตรียม
Liam, Maxim และ Keith สมาชิกอัจฉริยะที่ฉลองครบรอบ 20 ปีของอัลบั้มเพลงแรก “Experience” ได้พิสูจน์ว่าพวกเขารักการแสดงในกรีซและยอมรับว่าชาวกรีกเป็นหนึ่งในผู้ชมที่อบอุ่นที่สุด
The Prodigy ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกประเภทบิ๊กบีต ซึ่งประสบความสำเร็จในกระแสหลักในช่วงปี 1990 และ 2000 พวกเขาขายได้มากกว่า 25 ล้านแผ่นทั่วโลก กลุ่มนี้ได้รับรางวัลด้านดนตรีมากมายตลอดอาชีพการงานของพวกเขา รวมถึงรางวัล Brit Awards สองรางวัล ซึ่งได้รับรางวัล Best British Dance Act สองครั้ง, MTV Video Music Awards สามครั้ง, Kerrang Awards สองครั้ง, MTV Europe Music Awards ห้ารางวัล และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Grammy Awards ถึงสองครั้ง
แบรนด์ดนตรีของกลุ่มนี้ใช้ประโยชน์จากสไตล์ที่หลากหลายตั้งแต่เรฟ ฮาร์ดคอร์เทคโน อินดัสเทรียล และเบรกบีตในช่วงต้นปี 1990 ไปจนถึงบีตใหญ่และอิเล็กทรอนิกร็อกที่มีองค์ประกอบเสียงพังค์ในเวลาต่อมา
จำหน่ายบัตรแล้วที่www.ticketpro.gr และwww.tickethouse.grและจุดต่างๆ ในเอเธนส์และเทสซาโลนิกิ

ส.ส.กรีกจ้างลูกสาว ก่อเหตุโวยสาธารณะ
กรีซ การเมือง
สเตลล่า โซลาคิดู – 9 สิงหาคม 2555 0
ส.ส.กรีกจ้างลูกสาว ก่อเหตุโวยสาธารณะ
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนใหม่ ไบรอน โพลีดอราส รู้สึกวิตกกับการแต่งตั้งลูกสาวเป็นพนักงานประจำในสำนักงานชั่วคราวของเขาในฐานะประธานรัฐสภาหลังการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 6 พ.ค. ซึ่งล้มเหลวในการมอบอำนาจให้รัฐบาล
ท่ามกลางอัตราการว่างงาน 23.1 เปอร์เซ็นต์ในประเทศที่ประสบภาวะถดถอยอย่างต่อเนื่อง การเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้ชาวกรีกจำนวนมากไม่พอใจที่วิพากษ์วิจารณ์เขาสำหรับสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าเป็นการจ้างผู้อุปถัมภ์ที่ยั่วยุ แม้ว่าจะเป็นเรื่องปกติในหมู่นักการเมืองกรีกก็ตาม โพลีดอรัสเป็นประธานรัฐสภาหนึ่งวันหลังการเลือกตั้งรอบแรก เนื่องจากร่างดังกล่าวพบกันเพียงช่วงสั้นๆ ก่อนการสลายการชุมนุม เขาใช้เวลาของเขา อย่างไร เพื่อส่งลูกสาวของเขาในบัญชีเงินเดือน และนั่นยังคงก้องกังวานกับชาวกรีก
ตามรายงานของ Reuters สื่อท้องถิ่นประณามการเคลื่อนไหวที่ “ผิดศีลธรรม” และความโกรธของสาธารณชนแสดงบนเว็บไซต์ Facebook ที่เรียกร้องให้ ส.ส. ลาออก Polydoras ปกป้องตัวเองโดยชี้ให้เห็นว่าการจ้างลูกสาวอยู่ภายใต้สิทธิ์และเขตอำนาจศาลของเขา เนื่องจากเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท 3 ปริญญา พูดได้ 4 ภาษา และสามารถพิสูจน์ได้ว่ามีคุณค่า ข้าราชการไม่สามารถถูกไล่ออกได้ภายใต้รัฐธรรมนูญของกรีก ซึ่งนำไปสู่การร้องเรียนจำนวนนับไม่ถ้วนของผู้ที่ถูกจ้าง เนื่องจากการเชื่อมโยงกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงและนักการเมืองแทนที่จะเป็นคุณสมบัติ

Sacha Parkinson ดาราภาพยนตร์ชื่อดังชาวอังกฤษตัดสินใจไปพักผ่อนที่ไซปรัส ในปีนี้ นักแสดงสาววัย 20 ปี มีความสุขกับอากาศที่สดใสพร้อมกับเพื่อนๆ ผู้หญิงของเธอ

นักข่าวชาวไซปรัสจับกลุ่มหญิงสาวกินมันฝรั่งทอด ดื่มเบียร์ และพูดคุยสนทนากันริมสระว่ายน้ำของโรงแรม แต่ดูเหมือนว่าอดีตดาราสาว Coronation Street จะมีอาการเมาค้างในขณะที่เธอผ่อนคลาย British Daily Mail รายงาน

“ในช่วงบ่าย Sacha ตัดสินใจลงเล่นน้ำในสระ แต่ดูเหมือนว่าน้ำจะไม่ได้ผลตามที่ต้องการ และดูเหมือนว่าเธอจะต้องดิ้นรนกับผลที่ตามมาจากการดื่มสุราในยามค่ำคืนมากขึ้นไปอีก” หนังสือพิมพ์. ตามที่นักท่องเที่ยวคนอื่นๆ ได้พบเธอ พาร์กินสันเป็น “คนเท่ที่ไม่มีปัญหาในการพูดคุยกับแฟนๆ ของเธอ”

(ที่มา: newsbeast)

US Pancretan Association บริจาค 300,000 เหรียญสหรัฐให้กับโรงพยาบาล Cretan
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
Marianna Tsatsou – 10 สิงหาคม 2555 0
US Pancretan Association บริจาค 300,000 เหรียญสหรัฐให้กับโรงพยาบาล Cretan
สมาคม Pancretan Association of America ได้ประกาศว่าจะบริจาคสิ่งของมูลค่า 300,000 เหรียญสหรัฐให้กับโรงพยาบาลและคลินิกบนเกาะครีต ในไม่ช้าวัสดุจะถูกส่งผ่านตู้คอนเทนเนอร์และส่งไปยังโรงพยาบาลทุกแห่ง

เจ้าหน้าที่ภาคสาธารณสุขของเกาะครีตแจ้งผู้อำนวยการโรงพยาบาลว่าพวกเขาจะได้รับวัสดุสุขอนามัยที่บริจาคโดยชาวกรีก-อเมริกันผู้ใจดีในเร็วๆ นี้ อัครสังฆมณฑลศักดิ์สิทธิ์แห่งเกาะครีตและนายอำเภอแห่งเกาะครีตมีบทบาทสำคัญในการจัดเตรียมการส่งมอบ

สมาคมได้พยายามส่งเสริมครีตในต่างประเทศหลายครั้ง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สมาชิกได้ระดมเงินเป็นจำนวนมากจากงานการกุศลของพวกเขา และได้มอบเงินนี้ให้กับสถาบันและองค์กรของครีต ผลงานที่สำคัญ ได้แก่ การก่อสร้างโรงพยาบาลเวนิเซเลียนแห่งเกาะครีต อุปกรณ์ทางการแพทย์ที่มอบให้โรงพยาบาลในชาเนีย เรธิมโน เอียราเปตรา ซิเทีย และอากิออส นิโกลาโอส และอื่นๆ อีกมากมาย

(ที่มา: แอมแปร์)

เภสัชกรชาวกรีกจะหยุดรับประกันภัยของรัฐ
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 10 สิงหาคม 2555 0
เภสัชกรชาวกรีกจะหยุดรับประกันภัยของรัฐ

เภสัชกรชาวกรีกประท้วงเงินอุดหนุนที่ค้างชำระมานานจากรัฐบาลในวันที่ 1 ก.ย. จะหยุดรับใบสั่งยาจากชาวกรีกที่ครอบคลุมโดยองค์การบริการสุขภาพแห่งชาติ (EOPYY) อีกครั้ง และรับเฉพาะเงินสดโดยเฉพาะผู้รับบำนาญที่ต้องรับภาระ ประมูลเพื่อลดค่าใช้จ่าย
การตัดสินใจไม่รับประกันภัยจนกว่ารัฐบาลจะทันกับตั๋วเงินเก่า ซึ่งเป็นปัญหาที่เจ้าของร้านขายยามักเรียกร้องเงินสดบ่อยๆ มาจากคณะกรรมการสมาคมเภสัชกรรมแห่งชาติ (PFS) ซึ่งจะจัดการประชุมสามัญในวันที่ 8 สิงหาคม 25 เพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหา
EOPYY เป็นหนี้เภสัชกร 207 ล้านยูโร (253.8 ล้านดอลลาร์) สำหรับใบสั่งยาที่ค้างชำระจนถึงเดือนพฤษภาคม แต่เพิ่งจ่ายเงินไป 110.3 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม การจ่ายยาตามใบสั่งแพทย์ไม่ได้รับเงินในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา และเภสัชกรได้กำหนดเส้นตายสำหรับวันที่ 16 ส.ค. เพื่อให้รัฐบาลตามทัน เมื่อเภสัชกรในแมกนีเซีย ครีต และเอเวียกล่าวว่าพวกเขาจะหยุดรับ EOPYY
(ที่มา: Capital.gr)

โศกนาฏกรรมครั้งใหม่เขย่าเกาะ Paros หลังจากคดี Teen Assault วัย 15 ปี
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 10 สิงหาคม 2555 0
โศกนาฏกรรมครั้งใหม่เขย่าเกาะ Paros หลังจากคดี Teen Assault วัย 15 ปี

คนขับรถแท็กซี่ที่พยายามหยุดการปล้นธนาคารในรีสอร์ทยอดนิยมอย่าง นาอูสซา บนเกาะปารอส ถูกยิงเสียชีวิต ตำรวจกล่าว มือปืนสามคนบุกเข้าไปในสาขาของธนาคารอัลฟาเมื่อเวลาประมาณ 08:20 น. ของวันที่ 10 ส.ค. ขณะที่หนึ่งในสี่คอยดูตอนที่คนขับแท็กซี่เกิดขึ้นในที่เกิดเหตุและถูกยิง
การตามล่าได้รับการปล่อยตัวทันทีที่เมือง Paros และเกาะ Naxos ที่อยู่ใกล้เคียงสำหรับผู้ต้องสงสัยทั้งสี่คน โดยมีรถตำรวจและเฮลิคอปเตอร์เข้าร่วมหลายคัน ธนาคารอัลฟาสาขาหนึ่งบนเกาะ Spetes ถูกกลุ่มมือปืนบุกปล้นเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม โดยได้รับเงิน 500,000 ยูโรหลังจากใช้เสมียนหญิงสองคนเป็นโล่มนุษย์
การโจรกรรมใน Paros เป็นเงิน 45,000 ยูโร ตำรวจกล่าว ในทั้งสองกรณี โจรหนีเกาะโดยเรือยาง การปล้นธนาคารทั้งสองครั้งมีความคล้ายคลึงกันหลายประการ และตำรวจกำลังพยายามคิดว่าเป็นแก๊งเดียวกันหรือไม่ หนึ่งในผู้ต้องสงสัยในการปล้น Spetses ถูกกล่าวว่าเป็นผู้หญิง
นับเป็นโศกนาฏกรรมครั้งที่สองที่เกิดขึ้นกับปารอส หลังจากเด็กหญิงอายุ 15 ปี ถูกทำร้ายอย่างไร้ความปราณีโดยชาวปากีสถานวัย 21 ปี ซึ่งยอมรับว่าเขาเอาหัวโขกโขดหินบนชายหาด เมื่อเธอไม่ยอมให้โทรศัพท์มือถือของเธอ เขาบอกว่าเขาพยายามจะขโมย เขาถูกตั้งข้อหาล่วงละเมิดทางเพศด้วย พบหญิงสาวหมดสติและก้นชุดว่ายน้ำหายไป

กงสุลใหญ่กรีกในเซี่ยงไฮ้กล่าวถึงโอกาส
ข่าวกรีก โลก
Marianna Tsatsou – 10 สิงหาคม 2555 0
กงสุลใหญ่กรีกในเซี่ยงไฮ้กล่าวถึงโอกาส
กงสุลใหญ่กรีซในเซี่ยงไฮ้ Evgenios Kalpyris เป็นหนึ่งในวิทยากรหลักของงานสัมมนาที่จัดขึ้นเรื่องการควบรวมกิจการในต่างประเทศ และความเป็นพลเมืองของบรรษัท และใช้โอกาสนี้ในการเรียกผู้บริหารธุรกิจชาวจีนให้สนับสนุนบ้านเกิดเมืองนอนของเขาในขณะที่เผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจที่รุนแรง .

“โปรดอดทนและอดทนว่ากรีซจะดีขึ้นและดีขึ้น” เขากล่าว พร้อมเสริมว่ารัฐบาลกรีกกำลังพยายามอย่างมากในการลดหนี้ของประเทศและดึงดูดนักลงทุนให้ส่งเสริมเศรษฐกิจของกรีซ เขาเน้นว่าวิกฤตดังกล่าวได้สร้างโอกาสให้กับนักลงทุนต่างชาติเช่นกัน งานสัมมนาจัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ที่ Fudan University

(ที่มา: morningwhistle.com)

ผลิตในเอเธนส์ที่นิทรรศการสถาปัตยกรรมของเวนิส
ยุโรป เหตุการณ์ ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 10 สิงหาคม 2555 0
ผลิตในเอเธนส์ที่นิทรรศการสถาปัตยกรรมของเวนิส
นิทรรศการสถาปัตยกรรมนานาชาติครั้งที่ 13 ตั้งแต่วันที่ 29 ส.ค. – พ.ย. อายุ 25 ปี กำกับโดย David Chipperfield และชื่อ Common Ground จะรวมทีมชาวกรีกด้วยชื่อ Made in Athens ซึ่งเน้นที่พลวัตของเอเธนส์ในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำ

เอเธนส์ร่วมสมัยเป็นเมืองที่มีความขัดแย้งรุนแรง: มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในระหว่างการสร้างใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองที่มีกลุ่มสถาปนิกรุ่นใหม่ที่มีความสามารถพิเศษ มีการปฐมนิเทศระดับนานาชาติ มีการศึกษาดี และมีประสบการณ์ทางวิชาชีพมากมาย อย่างไรก็ตาม เป็นเมืองที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากวิกฤตเศรษฐกิจและแสดงให้เห็น

สมัครเว็บ SBOBET กรุงเอเธนส์ส่วนใหญ่กำลังสลายตัวและมีการหยุดชะงักของเว็บโซเชียลบ่อยครั้งและมากขึ้น สถาปนิกรุ่นใหม่ได้รับประโยชน์จากแง่บวกของโลกาภิวัตน์ และขณะนี้ได้เผชิญหน้ากับด้านที่รุนแรงของวิกฤตการเงินโลก มาตรฐานการครองชีพที่ลดลง และความจำเป็นในการกำหนดลำดับความสำคัญของการออกแบบสถาปัตยกรรมใหม่

ความขัดแย้งเหล่านี้กำลังก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในเมือง มีการสร้างเงื่อนไขในเอเธนส์เพื่อขยายการเชื่อมโยงระหว่างสถาปัตยกรรมและเมือง ในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำและจะมีลักษณะอย่างไรเมื่อปัญหาผ่านไป เงื่อนไขต่างๆ ถูกสร้างขึ้นเพื่อนำเสนอแนวทางใหม่ๆ ในการมองบทบาทของสถาปัตยกรรมและการพลิกโฉมเมือง ที่ทำลายอาคารสไตล์นีโอคลาสสิกหลายหลังให้กลายเป็นกล่องคอนกรีตสีเทาสกปรก ความท้าทายสูงสุดสำหรับสถาปนิกโดยเฉพาะใน สภาพแวดล้อมแบบยุโรป

สถาปนิก Panos Dragonas และ Anna Skiada เป็นกรรมาธิการ/ภัณฑารักษ์ของการมีส่วนร่วมของชาวกรีก นิทรรศการนี้ออกแบบโดย Panos Dragonas, Anna Skiada, Varvara Christopoulou, Maria Bourdi, Maria Chassioti และได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐกรีกและสหภาพยุโรป

คดีจมน้ำอีกคดีแผ่ความเศร้าขณะที่อัตราต่างๆ ยังคงเพิ่มขึ้น
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 10 สิงหาคม 2555 0
คดีจมน้ำอีกคดีแผ่ความเศร้าขณะที่อัตราต่างๆ ยังคงเพิ่มขึ้น
ฤดูร้อนปี 2555 พิสูจน์แล้วว่าอันตรายสำหรับนักว่ายน้ำในกรีซโดยมีรายงานการจมน้ำหลายครั้ง ซึ่งมากกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปถึงสองเท่า เหยื่อรายล่าสุดคือชายอายุ 21 ปีที่ไม่ได้โผล่ออกมาจากกิจการประมงหอกนอกเกาะซาลามินา ใกล้กับเมืองพีเรียส เมื่อวันที่ 9 ส.ค.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยและชาวเกาะของ Greek Port พยายามตามหาเขา แต่ไม่พบเขา จนกระทั่งญาติคนหนึ่งพบร่างของเขาในน้ำ 18 เมตร และนำมันขึ้นไปบนผิวน้ำที่หน่วยพยาบาลรออยู่ แต่กลับพบว่าเขาเสียชีวิตแล้ว ครอบครัวของเขาได้รับการกล่าวขานว่าเสียหาย
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ผู้คน 145 จมน้ำตายในกรีซเมื่อสิ้นเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นอีกปีที่ไม่ดีสำหรับนักว่ายน้ำในกรีซ ในขณะที่ผู้เสียชีวิตจากการจมน้ำ 283 คนในปี 2551 ตัวเลขเพิ่มขึ้นเป็น 327 คนในปี 2553 และ 371 คนในปี 2554 เจ้าหน้าที่ไม่ได้ระบุว่าเหตุใดจึงเชื่อว่าตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้น แต่ไม่มีเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิตบนชายหาดในกรีซ องค์การอนามัยโลก (WHO) กล่าว การจมน้ำเป็นสาเหตุอันดับสามของการเสียชีวิตจากการบาดเจ็บโดยไม่ได้ตั้งใจทั่วโลก คิดเป็น 7% ของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บทั้งหมด
หวังว่าจะไม่มี “สถิติการจมน้ำ” ที่จะพูดถึงในเร็วๆ นี้ เราควรเตือนด้วยว่าจากวิกฤตการณ์ทางการเงินจะไม่มีเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิตที่ชายหาดหลายแห่งในช่วงฤดูร้อน
การลดรายจ่ายดูเหมือนจะเชื่อมโยงกับ “การตัด” ชีวิตผู้บริสุทธิ์กรีซ ที่กำลังดิ้นรนฝ่าวิกฤตเศรษฐกิจ จัดการกับขยะได้ไม่ดีนัก โดยอยู่ท้ายสุดของ 27 ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปในรายงานที่จัดอันดับว่าประเทศต่างๆ ทำได้ดีเพียงใดในการรวบรวม คัดแยก และจัดการกับผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายของ สังคมของพวกเขา คณะกรรมาธิการยุโรป ซึ่งกล่าวว่ามีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างประเทศต่างๆ เช่น ออสเตรีย เบลเยียม และเดนมาร์ก ซึ่งได้คะแนนสูงกว่า ในขณะที่บัลแกเรีย ไซปรัส และกรีซ ก็ไม่ได้มาตรฐานเช่นกัน
รายงานจากกรมสิ่งแวดล้อมทั่วไปของคณะกรรมาธิการกล่าวว่าประเทศสมาชิก 27 แห่งถูกจัดอยู่ในรายการการจัดอันดับตามเกณฑ์ 18 เช่นจำนวนขยะโดยรวมที่นำกลับมาใช้ใหม่การเข้าถึงบริการรวบรวมขยะหรือตามการละเมิดที่เกี่ยวข้อง ระบบกฎหมายของยุโรป ประเทศสมาชิกจะได้รับการประเมินโดยได้รับธงสีเขียว สีส้ม และสีแดงตามผลการปฏิบัติงาน
ออสเตรีย เนเธอร์แลนด์ เยอรมนี บริเตนใหญ่ และฟินแลนด์ ได้รับธงสีแดง 1 อัน ให้คะแนนได้ดี ในขณะที่กรีซได้รับธงสีแดงสำหรับ 16 เกณฑ์จากทั้งหมด 18 เกณฑ์ ขณะที่ได้รับธงสีเขียวสำหรับการเข้าถึงบริการจัดการขยะเท่านั้น ออสเตรียและเนเธอร์แลนด์ทำคะแนนได้สูง 39 คะแนนจากความพยายามที่จะควบคุมการเสียเปล่า ขณะที่กรีซมีเพียง 3 คะแนนและบัลแกเรียได้ 8 คะแนน

คู่สมรสชาวกรีก – ออสเตรเลียพบว่าพวกเขาไม่ได้แต่งงานอย่างเป็นทางการ … แต่งงานแล้ว
ออสเตรเลีย ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 10 สิงหาคม 2555 0
คู่สมรสชาวกรีก – ออสเตรเลียพบว่าพวกเขาไม่ได้แต่งงานอย่างเป็นทางการ … แต่งงานแล้ว
ลองนึกภาพว่ารู้สึกอย่างไรที่ได้แต่งงานมา 26 ปี แล้วจู่ๆ ก็พบว่าคุณทั้งคู่ยังโสดอยู่ นั่นคือสิ่งที่แฮร์รี่และมาเรีย กรูเบอร์ ซึ่งแต่งงานกันในปี 2526 ที่โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์เซนต์แอนโทนีในเมืองซันไชน์ ได้พบลูกสองคนในภายหลัง

เจ้าหน้าที่ของออสเตรเลียกล่าวว่า ทั้งคู่เป็นหนึ่งในคนอื่นๆ จำนวนมากที่พระสงฆ์ชาวกรีกซึ่งเป็นผู้นำในงานแต่งงานไม่เคยยื่นทะเบียนสมรสและหลักฐานการสมรส ในระหว่างนี้ พวกกรูเบอร์ได้เลี้ยงดูลูกๆ ของพวกเขาและชำระค่าจำนอง แต่พวกเขาก็ค้นพบเมื่อสามปีที่แล้วว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าพวกเขาแต่งงานกันอย่างถูกกฎหมาย แม้ว่าพวกเขาจะได้ให้บาทหลวงลงนามในหนังสือรับรองก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

แต่เรื่องนี้จบลงอย่างมีความสุข ไม่เหมือนกับการแต่งงานหลายๆ ครั้ง เพราะเพิ่งได้รับแจ้งว่ากรมการกำเนิด การตาย และการแต่งงาน จะยอมรับการแต่งงานของพวกเขาและโพสต์ทะเบียนสมรสใหม่ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากได้รับคำสั่งศาลให้ทำเช่นนั้น . ทั้งคู่กล่าวว่าพวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงสามปีที่ผ่านมาในการรวบรวมเอกสารและเยี่ยมชมสำนักงานหลังเลิกงาน

กรีซไล่ผู้จัดการออก เหตุปฏิเสธที่จะลดค่าจ้างแรงงาน
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 10 สิงหาคม 2555 0
กรีซไล่ผู้จัดการออก เหตุปฏิเสธที่จะลดค่าจ้างแรงงาน
เอเธนส์ – รัฐบาลผสมชุดใหม่ที่นำโดยนายกรัฐมนตรีแห่งประชาธิปไตยใหม่ Antonis Samaras ได้บังคับให้ผู้จัดการของผู้ผลิตนิกเกิลของรัฐ LARCO ลาออกหลังจากที่เขาปฏิเสธคำสั่งให้ลดค่าจ้างแรงงานซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะลดต้นทุนตามที่ผู้ให้กู้ระหว่างประเทศเรียกร้อง
กระทรวงการคลังกล่าวในแถลงการณ์ว่า Anastasios Barakos ประธานและซีอีโอของ LARCO ถูกขอให้ลาออกเนื่องจากการดูหมิ่นกฎหมาย “เขาไม่ได้บังคับใช้กฎหมายที่กำหนดให้มีการลดเงินเดือนในภาครัฐในวงกว้าง” กระทรวงกล่าว Barakos ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ทันที LARCO เป็นหนึ่งในผู้ผลิตนิกเกิลรายใหญ่ที่สุดของโลก
เจ้าหน้าที่กระทรวงกล่าวว่าในปี 2554 หน่วยงานของรัฐทุกแห่งได้รับคำสั่งให้ลดค่าจ้างลงร้อยละ 35 ในระยะเวลาสองปี โดยร้อยละ 25 ในปีแรก สอดคล้องกับการลดอัตราราชการหลัก พวกเขากล่าวว่า Barakos ได้ตอบกลับว่าบริษัทของเขาและพนักงานของบริษัทควรได้รับการยกเว้น และเขาจะปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งดังกล่าว
บริษัทของรัฐมักจ่ายค่าจ้างให้สูงกว่าที่จ่ายให้กับข้าราชการมาก ซึ่งถูกลดค่าจ้างไป 30% และมากกว่านั้นมากภายใต้มาตรการรัดเข็มขัดที่ Troika แห่งสหภาพยุโรป – กองทุนการเงินระหว่างประเทศ – ธนาคารกลางยุโรป (EU-IMF-ECB) ยืนกราน ) เพื่อแลกกับเงินช่วยเหลือจำนวน 325 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในสองครั้งเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจที่ล่มสลายของประเทศ แนวร่วมที่สั่นคลอนของ Samaras กล่าวว่าจะย้ายไปปิดหรือรวมหน่วยงานของรัฐหลายแห่งและแปรรูปรัฐอื่น ๆ เพื่อประหยัดเงิน
พนักงานสาธารณะราว 40,000 คนกำลังเผชิญกับการถูกใส่ลงในแหล่งรวมแรงงานสำรอง โดยคิดเป็น 60% ของค่าจ้างที่ลดลงไปแล้ว และมีแนวโน้มว่าจะถูกไล่ออกในปีหน้า นั่นหมายถึงคนงานที่เมื่อสองปีที่แล้วได้รับเงินเดือนขั้นต้น 1,200 ยูโรหรือ 1,427 ดอลลาร์และเห็นว่าการปรับลดโดยเฉลี่ยเป็น 840 ยูโรหรือ 1,031 ดอลลาร์จะได้รับประมาณ 336 ยูโรหรือ 412 ดอลลาร์ต่อเดือนเป็นเวลาหนึ่งปีแล้ว ไปกันเถอะ. Troika ต้องการให้พนักงานสาธารณะที่บวมอย่างมหาศาลลดลง 150,000 คนในอีกสองปีข้างหน้า
(ที่มา: Athens News, Reuters)