เว็บฟุตบอล สิงคโปร์–(Marketwired – 8 พฤษภาคม 2013) – Aurionpro ยินดีที่จะประกาศว่าความพยายามในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ควบคู่ไปกับ V2PAY Group ได้รับการยอมรับจากการคว้า

รางวัล Best Mobile Payments and Cards Solution ที่งาน Cards and Payments Asia รายชื่อสั้นสำหรับสองแอพทางการเงินบนมือถือที่เปลี่ยนเกมของ V2PAY คือ V2CARD

และ V2REMITการคัดเลือกรางวัลขั้นสุดท้ายได้รับการประกาศในระหว่างพิธีมอบรางวัลเมื่อวันที่ 24 เมษายน รางวัลนี้เป็นการรับรองอย่างเหลือเชื่อสำหรับแพลตฟอร์มการเงินบนมือถือที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่ Aurionpro กำลังช่วยกลุ่ม V2PAY ออกสู่ตลาด

ในฐานะผู้สนับสนุนระดับเพชรของงาน V2PAY Group อยู่ที่ศูนย์กลางของการประชุม ซึ่งจัดขึ้นที่โรงแรม Marina Bay Sands ในสิงคโปร์ เซสชันการสัมมนาที่เข้าร่วมเป็นอย่างดีและการ

โต้ตอบกับผู้เข้าร่วมการประชุมหลายพันคนที่บูธ V2PAY ช่วยแจ้งผู้เข้าร่วมประชุมเกี่ยวกับโซลูชันการชำระเงินและเทคโนโลยีการทำธุรกรรมที่ชาญฉลาดและล้ำสมัยที่สุดที่มีในตลาดผ่านข้อเสนอฉลากขาว V2CARD, V2REMIT, V2AGENT และ V2ID .

บิล ฟิลด์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่ม V2PAY แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการได้รับรางวัลนี้ว่า “เป็นความรู้สึกที่เหลือเชื่อที่ได้รับเลือกให้เป็นแพลตฟอร์มการชำระเงินและบัตรผ่านมือถือที่ดี

ที่สุดของปีนี้โดยการประชุมด้านบัตรและการชำระเงินที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย รางวัลดังกล่าวเป็นเครื่องยืนยันวิสัยทัศน์ของเราในการเปลี่ยนแปลงด้านการเงิน ผ่านการสร้างการชำระเงินมือถือ การ

โอนเงิน และโซลูชั่นบัตรเสมือนจริงที่ใช้งานง่าย ผมอยากขอบคุณ Aurionpro พันธมิตรด้านเทคโนโลยีระดับโลกของเราสำหรับความมุ่งมั่นอย่างไม่ลดละที่จะนำเสนอวิสัยทัศน์นี้ผ่านการพัฒนานวัตกรรมใหม่ล่าสุดของอุตสาหกรรม แอปพลิเคชันการชำระเงินมือถือ”

“V2PAY Group มีมุมมองที่ชัดเจนและสะท้อนถึงอุตสาหกรรมการชำระเงินทั่วโลก ซึ่งได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการรางวัล Cards & Payments Asia กลยุทธ์ของพวกเขาในการ

ช่วยให้บุคคลที่ก่อนหน้านี้ไม่สามารถเข้าถึงบริการธนาคารแบบดั้งเดิมเพื่อชำระเงินออนไลน์และโอนเงินได้อย่างปลอดภัย เงินที่จ่ายให้กับสมาชิกในครอบครัวและผู้ร่วมธุรกิจจะเข้ามาพลิกเกม

ได้อย่างแน่นอน” Nirav Shah หัวหน้าฝ่ายธุรกิจแพลตฟอร์มการชำระเงินระดับโลกของ Aurionpro กล่าวเสริม “เราภาคภูมิใจไม่ได้มากที่ได้ช่วย V2PAY กำหนดอนาคตของโซลูชันการชำระเงินที่เกิดขึ้นใหม่ผ่านความเชี่ยวชาญชั้นนำของตลาดที่รวมกันซึ่งเราได้พัฒนาโดยทำงานร่วมกับบริษัทการชำระเงินที่น่าตื่นเต้นและแปลกใหม่ที่สุดหลายแห่งทั่วโลก”

Aurionpro Solutions (กศน:AURIONPRO) (BSE:532668) เป็นบริษัทเทคโนโลยีที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ซึ่งช่วยให้บริษัทที่ติดอันดับ Fortune 1000 มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผ่านซอฟต์แวร์ที่ขับเคลื่อนด้วยโดเมนและข้อเสนอการให้คำปรึกษา บริษัทมีพนักงานมากกว่า 1,250 คนทั่วอเมริกาเหนือ เอเชีย และยุโรป บริษัทได้รับการยอมรับจาก Deloitte, Forbes และ FinTech 100 ในปี 2011 ให้เป็นหนึ่งในบริษัทเทคโนโลยีที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่www.aurionpro.com

V2PAY Group นำเสนอโซลูชั่นที่ทันสมัยในการโอนเงินระหว่างประเทศ เทคโนโลยีบัตรเสมือน และผลิตภัณฑ์เติมเงินมือถือ เป้าหมายของ V2PAY คือการขับเคลื่อนอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิม

ด้วยการนำเสนอโซลูชั่นการชำระเงินระดับโลกผ่านแพลตฟอร์มเทคโนโลยีแบบหลอมรวม ที่จะช่วยให้ธุรกิจสามารถดำเนินการและทำกำไรได้ในอนาคตของการชำระเงินแบบผสมผสานทางอิเล็กทรอนิกส์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่www.v2pay.com

ลอนดอน–(Marketwired – 8 พฤษภาคม 2013) – P2 Energy Solutions หนึ่งในบริษัทซอฟต์แวร์และข้อมูลโซลูชันที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่ให้บริการเฉพาะอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ

ประกาศแต่งตั้ง Bill Dennison ดำรงตำแหน่งรองประธานอาวุโสประจำยุโรป ,ตะวันออกกลางและแอฟริกา คุณเดนนิสันจะมีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนการพัฒนาเชิงกลยุทธ์และการเติบโตอย่างทะเยอทะยานสำหรับภูมิภาคนี้ เนื่องจาก P2 ยังคงขยายการดำเนินงานไปทั่วโลก

การแต่งตั้งคุณเดนนิสัน ซึ่งมีประสบการณ์มากกว่า 20 ปีในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซต้นน้ำ ยืนยันถึงแรงกระตุ้นที่เพิ่มขึ้นของกิจกรรมทางธุรกิจในภูมิภาคนี้ เขาเป็นผู้นำที่มีคุณวุฒิและเป็นที่เคารพนับถือ เขาเคยทำงานในตำแหน่งการขาย การจัดการ และความเป็นผู้นำระดับโลกด้วยแบรนด์ธุรกิจและเทคโนโลยีที่เป็นที่ยอมรับทั่วโลก

Charles Goodman ซีอีโอของ P2 Energy Solutions กล่าวว่า “ประวัติและประสบการณ์ที่ประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อของ Bill ในการเติบโตอย่างยั่งยืนและให้ผลกำไร

ประกอบกับข้อมูลสำคัญในอุตสาหกรรมของเขาทำให้เขาเป็นตัวเลือกที่ชัดเจนสำหรับบทบาทนี้ “ผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ร่วมงานกับผู้บริหารที่มากประสบการณ์ซึ่งมีผลงานอันหลากหลาย ซึ่งจะทำให้ความสำเร็จของเราแข็งแกร่งขึ้นในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซที่สดใสในภูมิภาคนี้ ในขณะที่เรายังคงขยายตัวต่อไป”

คุณเดนนิสันให้ความเห็นเกี่ยวกับการแต่งตั้งครั้งใหม่นี้ว่า “ในช่วงหลายปีที่ผมเฝ้าสังเกต P2 ในตลาด ผมรู้สึกประทับใจกับความเชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมอย่างลึกซึ้ง ความมุ่งมั่นต่อทั้งลูกค้าและคู่ค้า และความแข็งแกร่งของทีมผู้นำ ผมตื่นเต้นที่จะได้ เข้าร่วม P2 ในช่วงเวลาที่รุนแรงของกิจกรรมระดับโลก”

คุณเดนนิสันกล่าวเพิ่มเติมว่า: “มีโอกาสมากมายรออยู่ข้างหน้าสำหรับภาคต้นน้ำ และเทคโนโลยีกำลังเปลี่ยนแปลงเกมสำหรับผู้ปฏิบัติงานทั่วโลก ผมรู้สึกตื่นเต้นที่ P2 สามารถช่วยให้ลูกค้าในภูมิภาคให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพการดำเนินงานและความโปร่งใสมากขึ้นได้อย่างไร การตัดสินใจทางธุรกิจที่เหมาะสมและขับเคลื่อนความสำเร็จ”

คุณเดนนิสันร่วมงานกับ P2 ด้วยประสบการณ์หลายปีกับ PAS Europe ซึ่งเป็นบริษัทซอฟต์แวร์และบริการที่มุ่งเน้นด้านระบบอัตโนมัติ ก่อนหน้านั้น เขาใช้เวลากว่า 20 ปีที่ Honeywell โดย

ดำรงตำแหน่งสุดท้ายในตำแหน่ง Global Sales Leader/Director for International Projects และธุรกิจ EPC เขาสำเร็จการศึกษาด้านวิศวกรรมอิเล็กทรอนิกส์และการควบคุมกระบวนการจากมหาวิทยาลัยเวลส์ในสหราชอาณาจักร

P2 เป็นบริษัทซอฟต์แวร์และข้อมูลโซลูชันที่ใหญ่ที่สุดในโลก ให้บริการเฉพาะอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ ด้วยพนักงานประมาณ 700 คนในเมืองหลวงน้ำมันและก๊าซหลักทั่วโลก P2 สามารถแก้ปัญหาทางธุรกิจที่ซับซ้อนซึ่งต้องการโซลูชันที่เป็นนวัตกรรมและความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านอย่างลึกซึ้งในอุตสาหกรรม

เราช่วยลูกค้าของเราเพิ่มผลตอบแทนจากสินทรัพย์ด้วยการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีและความเชี่ยวชาญที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว ในสำนักงานที่ดินที่ให้ข้อมูลที่ถูกต้องและเครื่องมือการจัดการ ในการ

ขุดเจาะที่ปรับเวลาให้เหมาะสมสำหรับการจัดการน้ำมันและวงจรชีวิต ใน back office ที่สนับสนุนการบัญชีการเงินและการปฏิบัติงานที่สำคัญ และในด้านสุขภาพ ความปลอดภัย และสิ่ง

แวดล้อม เพิ่มประสิทธิภาพการทำงานผ่านการค้นพบและการจัดการการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น และการรายงาน เราทำทั้งหมดนี้โดยการร่วมมือกับลูกค้าเพื่อสร้างมูลค่าให้

กับทุกผลิตภัณฑ์และบริการที่เรานำเสนอ ความมุ่งมั่นในการนำเสนอโซลูชั่นที่เพิ่มผลตอบแทนจากสินทรัพย์นี้ได้รับการสนับสนุนจากบุคลากรระดับโลกของเราและความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซที่ซับซ้อนซึ่งลูกค้าของเราดำเนินการอยู่

เราให้บริการซอฟต์แวร์การจัดการการเงินและการบัญชีที่ครอบคลุมและได้รับการพิสูจน์แล้วในอุตสาหกรรม ข้อมูลเชิงพื้นที่ เครื่องมือการจัดการทรัพย์สินที่ดิน การจัดการวงจรชีวิตที่ดี และโซลูชันด้านสุขภาพ ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อม ตลอดจนการเอาท์ซอร์ส การใช้งาน การพัฒนา และบริการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องสำหรับอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ

ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย–(Marketwired – 8 พฤษภาคม 2013) – MemSQLผู้นำด้านการวิเคราะห์แบบเรียลไทม์ ประกาศในวันนี้ว่าCarl Wrightได้เข้าร่วมงานกับบริษัทใน

ตำแหน่งรองประธานบริหารฝ่ายขาย ในฐานะผู้บริหารในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีที่ช่ำชอง โดยมุ่งเน้นอย่างมากในการปรับใช้โซลูชันระดับองค์กรใน Global 2000 Wright ถูกตั้งข้อหากับองค์กรการขายระดับโลกของ MemSQL ชั้นนำ โดยรายงานต่อ Eric Frenkiel ซีอีโอและผู้ร่วมก่อตั้งของ MemSQL

“ด้วยประสบการณ์จากอุตสาหกรรมความปลอดภัย การจัดเก็บข้อมูล และเวอร์ชวลไลเซชัน ภูมิหลังของ Carl ไม่มีอะไรน่าประทับใจแม้แต่น้อย ความรู้ที่ลึกซึ้งและกว้างขวางของเขาเป็น

ส่วนเสริมที่น่ายินดีและช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีม MemSQL” Frenkiel กล่าว “ความสามารถของ Carl ในการเป็นผู้นำและดำเนินการในหมวดหมู่ตลาดที่มีการเติบโตสูงจะพิสูจน์ได้ว่ามีคุณค่าอย่างยิ่งเมื่อ MemSQL ก้าวไปสู่ขั้นต่อไปและเร่งการนำแพลตฟอร์มการวิเคราะห์แบบเรียลไทม์ไปใช้เร็วขึ้น”

Wright เข้าร่วม MemSQL จาก Coraid ผู้ให้บริการสตอเรจอีเทอร์เน็ตชั้นนำที่ปรับขนาดได้ โดยเขาดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารฝ่ายขายทั่วโลกที่รับผิดชอบด้านการเผชิญหน้ากับลูกค้า

และบทบาทผลิตภัณฑ์ต่างๆ รวมถึงการปฏิบัติการภาคสนาม กลยุทธ์องค์กร และการจัดการผลิตภัณฑ์ ภายใต้การดูแลของไรท์ Coraid สามารถเพิ่มรายได้ถึง 12 เท่าในเวลาน้อยกว่าสามปี

ในขณะที่เพิ่มลูกค้าใหม่มากกว่า 1,500 รายทั่วโลก ก่อนหน้านี้เขาดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายขายและกลยุทธ์องค์กรที่ Kidaro ซึ่งเขาได้ช่วยนำบริษัทไปสู่ตำแหน่งทางการตลาดที่ประสบ

ความสำเร็จในภาคส่วนเวอร์ชวลไลเซชันเดสก์ท็อปก่อนที่ Microsoft จะเข้าซื้อกิจการ ก่อนหน้า Kidaro ไรท์เคยเป็นส่วนหนึ่งของทีมผู้บริหารระดับสูงที่สร้าง Decru ซึ่งต่อมาขายให้กับ Network Appliance ในปี 2548

“บิ๊กดาต้ากำลังสร้างโอกาสที่พลิกโฉมเกมให้กับองค์กรที่มีนวัตกรรม” ไรท์กล่าว “MemSQL มีทีมที่เป็นตัวเอกและลูกค้ากลุ่มใหญ่ที่น่าประทับใจ ซึ่งได้พิสูจน์คุณค่าทางธุรกิจของฐานข้อมูล

แบบกระจายในหน่วยความจำของ MemSQL แล้ว ผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เข้าร่วมทีมผู้บริหารระดับสูงในขณะที่เรายังคงส่งเสริมให้องค์กรต่างๆ ทำการตัดสินใจที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลได้ดีขึ้น”

ก่อนดำรงตำแหน่งผู้บริหารในบริษัทเทคโนโลยีโครงสร้างพื้นฐาน ไรท์เคยดำรงตำแหน่ง Chief Information Security Officer ของ US Marine Corps ซึ่งเขารับผิดชอบการปฏิบัติ

งานประจำวันและการป้องกันระดับโลกของ Marine Corps Enterprise Network ซึ่งสนับสนุนมากกว่า 120,000 ราย ผู้ใช้ทั่วโลก ในปี 2542 คาร์ลได้รับรางวัล Frank B. Rowlett

Trophy ของ National Security Agency สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยของข้อมูลทั่วโลกแห่งปี คาร์ลสำเร็จการศึกษาวิทยาศาสตรบัณฑิตสาขาการจัดการจากวิทยาลัยเอาก์สบูร์ก และวิทยาศาสตรมหาบัณฑิตสาขาการจัดการเทคโนโลยีสารสนเทศจากโรงเรียนระดับสูงกว่าปริญญาตรีของกองทัพเรือ

MemSQL เป็นผู้นำในการวิเคราะห์ Big Data แบบเรียลไทม์ ซึ่งช่วยให้องค์กรสามารถตัดสินใจโดยใช้ข้อมูล มีส่วนร่วมกับลูกค้าได้ดียิ่งขึ้น และรับความได้เปรียบในการแข่งขัน ฐานข้อมูลแบบ

กระจายในหน่วยความจำที่เป็นหัวใจของแพลตฟอร์มการวิเคราะห์แบบเรียลไทม์ของ MemSQL ได้รับการพิสูจน์ในสภาพแวดล้อมการผลิตในโหนดหลายร้อยโหนดในสภาพแวดล้อม Big Data

ที่มีความเร็วสูงที่สุดในโลก MemSQL ซึ่งตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก เป็นบริษัท Y Combinator ซึ่งได้รับทุนจากผู้ร่วมลงทุนที่มีชื่อเสียงและนักลงทุนรายย่อย ซึ่งรวมถึง First Round Capital และ New Enterprise Associates สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมwww.memsql.com

แวนคูเวอร์, บริติชโคลัมเบีย–(Marketwired – 8 พฤษภาคม 2013) – TSO Logicซึ่งเป็นบริษัทเอกชนและArc Productionsได้รับรางวัล Green Enterprise IT (GEIT) Award ปี 2013 สำหรับการนำพลังงานที่ไม่รุกรานรูปแบบใหม่ไปใช้ ซอฟต์แวร์ประสิทธิภาพสำหรับศูนย์ข้อมูล

รางวัล GEIT ระดับนานาชาติซึ่งนำเสนอโดยUptime Institute เป็นการ ยกย่องโครงการ แนวคิด และนวัตกรรมที่เป็นผู้บุกเบิก ซึ่งช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตพลังงานและการ

ใช้ทรัพยากรในด้านไอทีอย่างมีนัยสำคัญTSO Logic และ Arc Productions ได้รับรางวัลในหมวด IT Product Deployment สำหรับการนำชุดผลิตภัณฑ์ของ TSO Logic ไปใช้

ซอฟต์แวร์ระบุการประหยัดพลังงานได้มากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ที่ศูนย์ข้อมูลภายในของ Arc ซึ่งสตูดิโอสื่อดิจิทัลใช้ในการสร้างแอนิเมชั่นและเอฟเฟกต์ภาพสำหรับโครงการอย่าง9, Gnomeo & JulietและHalo 4: Forward Unto Dawn

ในการเป็นส่วนหนึ่งของงาน Uptime Institute Symposium ประจำปีครั้งที่ 8 ประจำปีนี้ที่เมืองซานตาคลารา รัฐแคลิฟอร์เนีย ทั้งสองบริษัทจะนำเสนอกรณีศึกษาในวันที่ 14

พฤษภาคม การประชุมสัมมนานี้ทั่วโลกถือเป็นงานกิจกรรมที่ทรงอิทธิพลที่สุดงานหนึ่งในภาคศูนย์ข้อมูลและโครงสร้างพื้นฐานของข้อมูล”สำหรับเรา สิ่งที่น่าแปลกใจที่สุดเกี่ยวกับ

ประสบการณ์ทั้งหมดคือการค้นหาว่ามีโอกาสที่จะลดต้นทุนในการตั้งค่าศูนย์ข้อมูลมาตรฐานได้มากเพียงใด” Terry Dale รองประธานฝ่าโครงสร้างพื้นฐานของ Arc กล่าว “เราได้รับข้อมูลเชิงลึกและการประหยัดที่เราไม่เคยมีมาก่อน และเราไม่ต้องเปลี่ยนแปลงโครงสร้างพื้นฐานหรือการดำเนินงานประจำวันของเราที่ก่อกวน”

“แน่นอนว่ามันวิเศษมากที่ได้รับการยอมรับจากองค์กรที่น่านับถืออย่าง Uptime Institute” Aaron Rallo ผู้ก่อตั้งและ CEO ของ TSO Logic กล่าว “สำหรับเรา รางวัลนี้ยังเป็นการยืนยันว่าแนวทางการจัดการพลังงานแบบรับรู้แอปพลิเคชันของเราเป็นโซลูชันที่พลิกโฉมเกมสำหรับปัญหาการสูญเสียพลังงานที่ศูนย์ข้อมูล”

TSO Logic เข้าร่วมกับผู้ได้รับรางวัล GEIT Award รายอื่นๆ ในปีนี้ เช่น Cisco Systems, 3M Company, TD Bank Group, TeraCool LLC, National Center for Atmospheric Research

รางวัลสำหรับการปรับใช้ผลิตภัณฑ์ไอทีถือเป็นเกียรติร่วมกันสำหรับทั้งเจ้าของศูนย์ข้อมูลและผู้จำหน่ายผลิตภัณฑ์ รองชนะเลิศในหมวดนี้คือ Intel Corporation และ NTT Dataรางวัล

นี้เปิดให้ผู้สมัครในทุกประเทศและตัดสินโดยคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญอิสระในกระบวนการตรวจสอบแบบ double-blindผู้ชนะและผู้เข้ารอบที่ผ่านมา ได้แก่ AT&T, Bell Canada, BMO, Dell, eBay, Facebook, Microsoft, Telx, UPS, Yahoo และ XtremIO

TSO Logic มีซอฟต์แวร์สำหรับตรวจสอบและลดการใช้พลังงานที่เซิร์ฟเวอร์ฟาร์มภายในองค์กรและศูนย์ข้อมูลขนาดใหญ่ ซอฟต์แวร์ Application-Aware Power Management ™ ช่วยให้ศูนย์ข้อมูลสามารถควบคุมสถานะพลังงานของเซิร์ฟเวอร์ได้โดยอัตโนมัติตามความต้องการของแอปพลิเคชัน โดยไม่กระทบต่อความพร้อมใช้งานหรือประสิทธิภาพ และไม่มีการ

เปลี่ยนแปลงโครงสร้างพื้นฐาน บริษัทก่อตั้งขึ้นในปี 2010 และใช้เวลาสองปีที่ผ่านมาทำงานอย่างใกล้ชิดกับลูกค้ารายแรกๆ เพื่อทำให้ข้อเสนอของพวกเขาสมบูรณ์แบบ TSO Logic ตั้งอยู่ในเมืองแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา www.tsologic.com

Arc Productions เป็นแอนิเมชั่น CG และวิชวลเอ็ฟเฟ็กต์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกในด้านคุณภาพ ประสิทธิภาพ และความน่าเชื่อถือ ด้วยศิลปินกว่า 250 คนและผู้อำนวยการด้านเทคนิคและ

ทรัพยากรที่ทันสมัยที่สุด Arc นำวิสัยทัศน์ของสตูดิโอฮอลลีวูดรายใหญ่และผู้ผลิตอิสระมาสู่ชีวิตในหลากหลายรูปแบบ: คุณสมบัติการแสดงละคร, โทรทัศน์, เว็บ, ไม่ใช่ละคร, เรื่องสั้น, และภาพยนตร์เกม www.arcproductions.com

Uptime Institute นำเสนอความเป็นผู้นำทางความคิดที่เป็นอิสระ การรับรอง การศึกษา และบริการระดับมืออาชีพสำหรับอุตสาหกรรม Digital Infrastructure™ ทั่วโลก ให้บริการผู้

มีส่วนได้ส่วนเสียในอุตสาหกรรมทั้งหมด รวมถึงเจ้าของและผู้ประกอบการศูนย์ข้อมูลขององค์กรและบุคคลที่สาม ผู้ผลิต ผู้ให้บริการ และวิศวกร ผ่านบริการระดับมืออาชีพของ Uptime

Institute ทำให้ Uptime Institute ส่งมอบการประเมินความขยันและการรับรองโครงสร้างพื้นฐานของไซต์และการจัดการไซต์ตามมาตรฐาน Tier และ Operational Sustainability Standards

Uptime Institute เป็นแผนกหนึ่งของ The 451 Group มีสำนักงานใหญ่ในนิวยอร์ก และมีสำนักงานในสถานที่สำคัญ ๆ เช่น ซานฟรานซิสโก วอชิงตัน ดีซี ลอนดอน บอสตัน ซีแอต

เทิล เดนเวอร์ เซาเปาโล ดูไบ และสิงคโปร์ The 451 Group ยังเป็นเจ้าของ 451 Research ซึ่งเป็นงานวิจัยและข้อมูลรวมกลุ่มอุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นนำ บริการมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจนวัตกรรมไอทีระดับองค์กร และ Yankee Group บริษัทวิจัยและให้คำปรึกษาระดับแนวหน้าเตรียมบริษัทต่างๆ เพื่อสร้างผลกำไรในโลกมือถือ www.uptimeinstitute.com

มาเก๊า 8 พฤษภาคม 2013 (GLOBE NEWSWIRE) — Melco Crown Entertainment Limited (“Melco Crown Entertainment” หรือ “บริษัท”) (SEHK:6883)

(Nasdaq:MPEL) ผู้พัฒนาและเจ้าของเกมคาสิโนและรีสอร์ตเพื่อความบันเทิง ในเอเชีย รายงานผลประกอบการทางการเงินที่ยังไม่ได้ตรวจสอบสำหรับไตรมาสแรกของปี 2556

รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสแรกของปี 2556 อยู่ที่ 1,144.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพิ่มขึ้นประมาณ 11% จาก 1,026.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในช่วงเทียบเคียงในปี 2555 รายได้สุทธิที่เพิ่มขึ้นมีสาเหตุหลักมาจากปริมาณชิปรีดที่เพิ่มขึ้นทั้งกลุ่มและตลาดแมส รายได้จากการเล่นเกมรวม ถูกหักล้างบางส่วนด้วยอัตราการชนะของชิปที่ลดลงทั่วทั้งกลุ่ม

EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว<1>อยู่ที่ 273.5 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสแรกของปี 2556 เทียบกับ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วที่ 242.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2555 การเพิ่มขึ้น

13% เมื่อเทียบเป็นรายปีใน Adjusted EBITDA เป็นผลมาจากการปรับปรุงที่แข็งแกร่งใน ประสิทธิภาพของตลาดมวลชนที่ City of Dreams ปรับปรุงปริมาณชิปแบบกลิ้งทั่วทั้งกลุ่มที่ดีขึ้น และการมุ่งเน้นอย่างต่อเนื่องของเราในการควบคุมต้นทุน ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยอัตราการชนะของชิปแบบกลิ้งสำหรับทั้งกลุ่มที่ต่ำกว่า

ตาม GAAP ของสหรัฐอเมริกา รายได้สุทธิที่เป็นของ Melco Crown Entertainment สำหรับไตรมาสแรกของปี 2556 อยู่ที่ 53.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 0.10 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อ

โฆษณา เทียบกับรายได้สุทธิที่เป็นของ Melco Crown Entertainment 122.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 0.22 ดอลลาร์ต่อโฆษณา ในไตรมาสที่ 1 ของปี 2555 รายได้สุทธิที่ลดลงเมื่อ

เทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนมีสาเหตุหลักมาจากค่าใช้จ่ายครั้งเดียวสำหรับการระงับและการแก้ไขหนี้ที่เกี่ยวข้องกับการรีไฟแนนซ์ตั๋วเงินกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ 10.25% พร้อมดอกเบี้ยสุทธิที่

เพิ่มขึ้นและ ต้นทุนทางการเงินอื่นๆ ที่เกิดจากการจัดหาเงินทุนของ Studio City ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยการเติบโตที่แข็งแกร่งในผลการดำเนินงานพื้นฐาน ผลขาดทุนสุทธิส่วนที่เป็นของส่วนได้เสียที่ไม่มีอำนาจควบคุมในช่วงไตรมาสแรกของปี 2556 ที่ 12.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เกี่ยวข้องกับ Studio City

Mr. Lawrence Ho ประธานร่วมและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Melco Crown Entertainment กล่าวว่า “ผมยินดีที่จะประกาศไตรมาสที่บันทึกของ EBITDA และ EBITDA Margin

สำหรับบริษัทของเราอีกไตรมาส เรายังคงส่งมอบการเติบโตที่แข็งแกร่งในด้านพื้นฐานการเล่นเกมและผลกำไรผ่าน เน้นที่ชัดเจนในการดำเนินการในสินทรัพย์การดำเนินงานที่โดดเด่นของเรา

“City of Dreams รีสอร์ทคาสิโนแบบบูรณาการที่เป็นเรือธงของเราได้เสริมตำแหน่งในฐานะทรัพย์สินในตลาดระดับพรีเมียมที่โดดเด่นในมาเก๊าโดยให้รายรับจากการเล่นเกมเพิ่มขึ้น 35% เมื่อ

เทียบเป็นรายปีในส่วนเกมโต๊ะที่มีอัตรากำไรสูงในช่วงไตรมาสแรก ตารางตลาดมวลชนของ City of Dreams เป็นตารางตลาดมวลชนที่มีประสิทธิผลมากที่สุดอีกครั้งสำหรับสถานที่ให้บริการ

หลักทั้งหมดในมาเก๊าซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในตลาดที่มีข้อจำกัดด้านตาราง แหล่งรวมโรงแรม สถานบันเทิง และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ที่ไม่ใช่เกมระดับโลกมากมาย เนื่องจากทำเลที่

ตั้งในภูมิภาค Cotai ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ทำให้ City of Dreams มีตำแหน่งเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวมาเก๊าที่ฉลาดขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งต้องการประสบการณ์การพักผ่อนและการท่องเที่ยวที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น

“Melco Crown Philippines ซึ่งเป็นบริษัทในเครือส่วนใหญ่ของเรา เพิ่งเสร็จสิ้นการเติมเงินในตลาดหลักทรัพย์ฟิลิปปินส์ โดยเพิ่มรายได้สุทธิประมาณ 325 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ไม่รวมตัว

เลือกการจัดสรรเกิน ซึ่งรวมกับภาระผูกพันเงินกู้ของผู้ถือหุ้นที่ทำโดย Melco Crown Entertainment คาดว่าจะจัดหาเงินทุนที่จำเป็นในการเปิดรีสอร์ทคาสิโนแบบบูรณาการเฉพาะของเราใน

กรุงมะนิลาในช่วงกลางปี ​​2014 รีสอร์ทในกรุงมะนิลาคาดว่าจะมีห้องพักและห้องสวีทประมาณ 967 ห้อง โต๊ะเกม 242 โต๊ะ และเครื่องเกมประมาณ 1,450 เครื่อง นอกเหนือจากช่วง ความบันเทิงและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ไม่ใช่เกมอื่น ๆ เพื่อดึงดูดลูกค้าในท้องถิ่นและขาเข้าที่หลากหลาย

“การขยายอำนาจไปสู่เขตอำนาจศาลใหม่นี้ถือเป็นก้าวที่น่าตื่นเต้นในประวัติศาสตร์ของบริษัทของเรา โดยเปิดโอกาสให้เราได้แสดงการพัฒนาและความสามารถในการดำเนินงานของเราในตลาดที่เติบโตเร็วที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชีย

“เรารักษาแนวทางที่เข้มงวดของเราในการปรับใช้เงินทุน ซึ่งขับเคลื่อนโดยวัตถุประสงค์ที่เหนือกว่าในการเพิ่มมูลค่าผู้ถือหุ้นระยะยาวให้สูงสุด เราเชื่อว่าการลงทุนซ้ำในสินทรัพย์ดำเนินงานปัจจุบันของเรา โครงการ Studio City ของเรา และการขยายสู่มะนิลา ตลอดจน ซึ่งเราเชื่อว่าจะช่วยสร้างมูลค่าที่มีความหมายให้กับผู้ถือหุ้นของเราได้

“กลุ่มวีไอพีในมาเก๊ามีการเติบโตอย่างแข็งแกร่งในช่วงแรกของปี 2556 ในขณะที่กลุ่มเกมบนโต๊ะสำหรับตลาดมวลชนยังคงอยู่ในวิถีการเติบโตที่น่าประทับใจ เรายังคงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับ

ประสิทธิภาพของตลาดในปี 2556 และปีต่อ ๆ ไป และคาดว่าจะมีการเปิดตัวเกมใหม่ การริเริ่มด้านโครงสร้างพื้นฐานและนโยบายในระยะสั้นถึงระยะกลาง เช่นเดียวกับการขยายตัวของ

เกาะ Hengqin จะช่วยสนับสนุนการเติบโตของการมาเยี่ยมเยียนและการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นต่อลูกค้าหนึ่งราย เนื่องจากมาเก๊าเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิงและการพักผ่อนที่หลากหลายมากขึ้น”

สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2556 รายรับสุทธิที่ City of Dreams อยู่ที่ 836.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 716.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2555 City

of Dreams สร้าง Adjusted EBITDA 246.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2556 เมื่อเทียบกับสหรัฐฯ 198.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2555 เพิ่มขึ้น 25%

การปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบปีต่อปีใน EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วนั้นเป็นผลมาจากการเติบโตอย่างมากของปริมาณเกมบนโต๊ะในตลาดมวลชน และเกมบนโต๊ะในตลาดมวลชนที่ได้รับการปรับปรุงนั้นถือครองเปอร์เซ็นต์พร้อมกับการเติบโตที่แข็งแกร่งของปริมาณชิปกลิ้ง ถูกชดเชยบางส่วนด้วยอัตราการชนะของชิปที่ลดลง .

ปริมาณชิปโรลลิ่งสรวม 23.8 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2556 เพิ่มขึ้น 24% จาก 19.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2555 และอัตราการชนะชิปโรลลิ่งสอยู่ที่ 2.7% ในไตรมาสแรกของปี 2556 เทียบกับ 3.0% ในไตรมาสแรก ปี 2555 ช่วงอัตราการชนะของชิปกลิ้งที่คาดหวังคือ 2.7%-3.0%

เกมบนโต๊ะในตลาดแมสลดลงเพิ่มขึ้น 20% มาอยู่ที่ 1,038.4 ล้านเหรียญสหรัฐ เทียบกับ 865.3 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2555 ส่วนเกมบนโต๊ะในตลาดแมสที่ถือครองอยู่ที่ 32.5% ในไตรมาสแรกของปี 2556 เพิ่มขึ้นจาก 28.8% ในช่วงเวลาเดียวกัน ปีที่แล้ว.

ที่จับสล็อตสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2556 อยู่ที่ 1,026.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 50% จาก 685.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่สร้างขึ้นในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2555

รายได้รวมที่ไม่ใช่เกมที่ City of Dreams ในไตรมาสแรกของปี 2556 อยู่ที่ 63.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นจาก 58.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2555 อัตราการเข้าพัก

ต่อห้องว่างในไตรมาสแรกของปี 2556 อยู่ที่ 95% เทียบกับ 91% ใน ไตรมาสแรกของปี 2555 อัตรารายวันเฉลี่ย (“ADR”) ในไตรมาสแรกของปี 2556 อยู่ที่ 192 ดอลลาร์ต่อห้องที่ถูกครอบครอง ซึ่งเทียบกับ 189 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในไตรมาสแรกของปี 2555

สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2556 รายรับสุทธิที่ Altira Macau อยู่ที่ 265.0 ล้านเหรียญสหรัฐ เทียบกับ 260.9 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2555

Altira Macau สร้าง เว็บฟุตบอล ที่ปรับปรุงแล้วจำนวน 40.1 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2556

เทียบกับ Adjusted EBITDA 55.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในไตรมาสแรกของปี 2555 การลดลงของ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วนั้นเป็นผลมาจากอัตราการชนะของชิปที่ลดลง ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยปริมาณชิปที่ปรับปรุงให้ดีขึ้น

ปริมาณชิปโรลลิ่งสมีมูลค่ารวม 11.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2556 เทียบกับ 10.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2555 ในไตรมาสแรกของปี 2556 อัตราการชนะชิปโรลลิ่งสอยู่ที่ 2.9% เมื่อเทียบกับ 3.1% ในช่วงเวลาเดียวกัน ปีที่แล้ว. ช่วงอัตราการชนะของชิปกลิ้งที่คาดหวังคือ 2.7%-3.0%

ในส่วนของเกมบนโต๊ะในตลาดแมส ลดลงรวม 164.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2556 เพิ่มขึ้น 10% จาก 150.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่สร้างขึ้นในช่วงเวลาเทียบเคียงในปี 2555 โดยเกมโต๊ะในตลาดแมสมีเปอร์เซ็นต์อยู่ที่ 15.0% ในช่วงแรก ไตรมาสปี 2556 เทียบกับ 17.1% ในไตรมาสแรกของปีที่แล้ว

รายรับรวมที่ไม่ใช่เกมที่ Altira Macau ในไตรมาสแรกของปี 2556 อยู่ที่ 9.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นจาก 8.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2555 อัตราการเข้าพักต่อห้อง

ว่างในไตรมาสแรกของปี 2556 อยู่ที่ 99% เมื่อเทียบกับ 97% ด้วยระยะเวลาที่เปรียบเทียบกันได้ในปี 2555 ADR อยู่ที่ 232 ดอลลาร์ต่อห้องที่ถูกครอบครอง เทียบกับ 225 ดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2555

รายรับสุทธิจาก Mocha Clubs อยู่ที่ 34.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในไตรมาสแรกของปี 2556 ลดลงจาก 37.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในไตรมาสแรกของปี 2555 Mocha Clubs สร้างราย

ได้ 8.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐของ Adjusted EBITDA ในไตรมาสแรกของปี 2556 ลดลง 11% เมื่อ เทียบกับ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วที่ 9.6 ล้านเหรียญสหรัฐ ในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2555

จำนวนเครื่องเล่นเกมในการดำเนินงานที่ Mocha Clubs เฉลี่ยประมาณ 2,000 ในไตรมาสแรกของปี 2013 เทียบกับประมาณ 2,100 ในช่วงเวลาที่เปรียบเทียบกันในปี 2012 การชนะ

สุทธิต่อเครื่องเกมต่อวันอยู่ที่ 214 เหรียญสหรัฐในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2013 เมื่อเทียบกับ 194 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2555 เพิ่มขึ้น 10%Melco Crown (ฟิลิปปินส์) Resorts Corporation (“MCP”) ผลประกอบการไตรมาสแรก

MCP ซึ่งเป็นบริษัทในเครือส่วนใหญ่ของเราในประเทศฟิลิปปินส์ มีค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานประมาณ 4.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2556 ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหาร ค่าเช่าที่ดิน และค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการปรับโครงสร้างองค์กรของ MCP

MCP บันทึกผลขาดทุนสุทธิประมาณ 8.3 ล้านเหรียญสหรัฐฯ อันเป็นผลมาจากการขาดทุนจากการดำเนินงานและขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ รวมทั้งค่าเช่าอาคารประมาณ 3.5 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ที่เกี่ยวข้องกับค่าเช่าอาคารที่เกิดขึ้นในช่วงไตรมาสแรกของปี 2556

ค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้ดำเนินการทั้งหมดสำหรับไตรมาสแรกของปี 2556 อยู่ที่ 116.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งรวมถึงดอกเบี้ยสุทธิ 41.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ค่าใช้จ่ายทางการเงินอื่นๆ 9.4 ล้าน

ดอลลาร์สหรัฐ และค่าใช้จ่ายครั้งเดียว 61.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่เกี่ยวข้องกับการดับไฟและดัดแปลง หนี้ที่เกี่ยวข้องกับการรีไฟแนนซ์ตั๋วเงินอาวุโสของเรา 10.25% ค่าใช้จ่ายที่มิใช่การ

ดำเนินการยังรวมผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนจำนวน 4.4 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เมื่อเทียบกับกำไรจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ 2.1 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ในช่วงเปรียบเทียบของปี 2555 ใน

ไตรมาสที่ 1 ปี พ.ศ. 2556 มีดอกเบี้ยที่บันทึกเป็นทุนจำนวน 4.1 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับ สตูดิโอซิตี้ ค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้ดำเนินงานเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบเป็นรายปี 92 เหรียญสหรัฐ

ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย 94.8 ล้านเหรียญสหรัฐถูกบันทึกในไตรมาสแรกของปี 2556 โดย 14.3 ล้านเหรียญสหรัฐเกี่ยวข้องกับการตัดจำหน่ายสัมปทานย่อยเกมของเราและ 15.9 ล้านเหรียญสหรัฐเกี่ยวข้องกับการตัดจำหน่ายสิทธิการใช้ที่ดิน

เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2556 มีมูลค่ารวม 2.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ รวมถึงเงินสดจำกัด 1.0 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หนี้สินรวม ณ สิ้นไตรมาสแรกของปี 2556 อยู่ที่ 2.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และหนี้สุทธิรวมต่อส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 มีนาคม 2556 อยู่ที่ 6%

ณ วันที่ 31 มีนาคม 2556 ภาระผูกพันตามสัญญาเช่าซื้ออาคารสำหรับ MCP มีจำนวน 289.0 ล้านเหรียญสหรัฐรายจ่ายฝ่ายทุนสำหรับไตรมาสแรกของปี 2556 อยู่ที่ 78.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับ Studio City และ MCP รวมถึงโครงการต่างๆ ที่ City of Dreams

Melco Crown Entertainment จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงินของไตรมาสแรกปี 2556 ในวันที่ 8 พฤษภาคม 2556 เวลา 08:30 น. ตามเวลาตะวันออก (20:30 น. ตามเวลาฮ่องกง) หากต้องการเข้าร่วมการประชุมทางโทรศัพท์ โปรดใช้รายละเอียดการโทรเข้าด้านล่าง:

ประกาศนี้มีข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ข้อความเหล่านี้จัดทำขึ้นภายใต้บทบัญญัติ “การปกปิด” ของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลของสหรัฐอเมริกาปี 2538 นอกจากนี้

บริษัทอาจจัดทำข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยวาจาในรายงานเป็นระยะต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกา (“SEC” )

ในรายงานประจำปีต่อผู้ถือหุ้น ในข่าวประชาสัมพันธ์และเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรอื่นๆ และในคำแถลงด้วยวาจาที่จัดทำโดยเจ้าหน้าที่ กรรมการ หรือพนักงานของบริษัทต่อบุคคลที่สาม

ข้อความที่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงในอดีต รวมถึงข้อความเกี่ยวกับความเชื่อและความคาดหวังของบริษัท เป็นข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเกี่ยวข้องกับความเสี่ยง

และความไม่แน่นอนโดยธรรมชาติ และปัจจัยหลายประการอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมากจากที่มีอยู่ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ปัจจัยเหล่านี้รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง (i)

การเติบโตของตลาดเกมและการเยี่ยมชมในมาเก๊า (ii) ความผันผวนของตลาดเงินทุนและสินเชื่อ (iii) ภาวะเศรษฐกิจในท้องถิ่นและระดับโลก (iv) กลยุทธ์การเติบโตที่เราคาดการณ์ไว้

และ (v) การพัฒนาธุรกิจในอนาคต ผลการดำเนินงาน และสถานะทางการเงินของเรา ในบางกรณี ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าสามารถระบุได้ด้วยคำหรือวลี เช่น “อาจ” “จะ” “คาดหวัง”

“คาดการณ์” “เป้าหมาย” “จุดมุ่งหมาย” “ประมาณการ” “ตั้งใจ” ” แผน”, “เชื่อ”, “มีศักยภาพ”, “ต่อไป”, “มีแนวโน้มว่าจะ” หรือสำนวนอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยว

กับความเสี่ยง ความไม่แน่นอน หรือปัจจัยเหล่านี้และอื่นๆ รวมอยู่ในเอกสารที่บริษัทยื่นต่อ SEC ข้อมูลทั้งหมดที่ให้ไว้ในประกาศนี้เป็นข้อมูล ณ วันที่เผยแพร่ และบริษัทไม่มีหน้าที่ในการปรับปรุงข้อมูลดังกล่าว ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด

(1) “EBITDA ที่ปรับปรุง” คือกำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ต้นทุนก่อนเปิด ต้นทุนการพัฒนา ค่าทรัพย์สิน และอื่นๆ ค่าตอบแทนตามส่วนแบ่ง รายได้และค่าใช้

จ่ายอื่นที่ไม่ได้ดำเนินการ และขาดทุนสุทธิส่วนที่ไม่ได้ดำเนินการ การควบคุมผลประโยชน์ “EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุง” คือ กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย

ต้นทุนก่อนเปิด ต้นทุนการพัฒนา ค่าทรัพย์สินและอื่นๆ ค่าตอบแทนตามหุ้น ค่าใช้จ่ายขององค์กรและอื่นๆ รายได้และค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้ดำเนินการอื่นๆ และผลขาดทุนสุทธิที่เกี่ยวข้อง แก่ส่วน

ได้เสียที่ไม่มีอำนาจควบคุม EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วและ EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงนั้นถูกนำเสนอเป็นการเปิดเผยเพิ่มเติมโดยเฉพาะเนื่องจากผู้บริหารเชื่อว่ามีการใช้กันอย่างแพร่หลาย

ในการวัดประสิทธิภาพและเป็นพื้นฐานสำหรับการประเมินมูลค่าของบริษัทเกม ฝ่ายบริหารใช้ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วและ EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้วเป็นการวัดประสิทธิภาพการ

ดำเนินงานของส่วนงานและเพื่อเปรียบเทียบประสิทธิภาพการดำเนินงานของทรัพย์สินกับของคู่แข่ง นอกจากนี้ บริษัทยังนำเสนอ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วและ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่

ปรับปรุงแล้ว เนื่องจากนักลงทุนบางรายใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อวัดความสามารถของบริษัทในการก่อหนี้และชำระหนี้ ใช้จ่ายด้านทุน และตอบสนองความต้องการเงินทุนหมุนเวียน บริษัทเกมได้

รายงานในอดีตว่า EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วและ EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้วเป็นส่วนเสริมของมาตรการทางการเงินตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไปของสหรัฐอเมริกา (“GAAP”)

อย่างไรก็ตาม EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วและทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้ว EBITDA ไม่ควรพิจารณาเป็นทางเลือกแทนรายได้จากการดำเนินงานเพื่อเป็นเครื่องบ่งชี้ผลการดำเนินงานของบริษัท เป็น

ทางเลือกแทนกระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงานเป็นมาตรวัดสภาพคล่อง หรือเป็นทางเลือกอื่นนอกเหนือจากมาตรการอื่นที่กำหนดตาม GAAP ไม่เหมือนรายได้สุทธิ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว

และ EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้ว EBITDA ไม่รวมค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายหรือดอกเบี้ยจ่าย ดังนั้นจึงไม่สะท้อนถึงรายจ่ายฝ่ายทุนในปัจจุบันหรือในอนาคตหรือต้นทุนของทุน

บริษัทชดเชยข้อจำกัดเหล่านี้โดยใช้ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วและ EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้วเป็นเครื่องมือเปรียบเทียบเพียงสองเครื่องมือเท่านั้น ร่วมกับการวัด GAAP เพื่อช่วยใน

การประเมินประสิทธิภาพการดำเนินงาน การวัด GAAP ดังกล่าวรวมถึงรายได้จากการดำเนินงาน (ขาดทุน) กำไรสุทธิ (ขาดทุน) กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน และข้อมูลกระแสเงินสด

บริษัทมีการใช้กระแสเงินสดอย่างเป็นสาระสำคัญ รวมถึงรายจ่ายฝ่ายทุน การจ่ายดอกเบี้ย การชำระคืนเงินต้นหนี้ ภาษีและค่าใช้จ่ายที่ไม่เกิดซ้ำอื่น ๆ ซึ่งไม่แสดงใน EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว

หรือ EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุง นอกจากนี้ การคำนวณของบริษัทสำหรับ EBITDA ที่ปรับปรุงและ EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้ว อาจแตกต่างจากวิธีการคำนวณที่บริษัทอื่นใช้

ดังนั้น การเปรียบเทียบจึงอาจมีจำกัด การกระทบยอดของ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วและ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วด้วยการวัดผลทางการเงินที่เปรียบเทียบได้มากที่สุดซึ่ง

คำนวณและนำเสนอตาม GAAP ได้แสดงไว้ในที่นี้ทันทีหลังจากงบการเงินที่รวมอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ การเปรียบเทียบอาจถูกจำกัด การกระทบยอดของ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วและ

EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วด้วยการวัดผลทางการเงินที่เปรียบเทียบได้มากที่สุดซึ่งคำนวณและนำเสนอตาม GAAP ได้แสดงไว้ในที่นี้ทันทีหลังจากงบการเงินที่รวมอยู่ในข่าว

ประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ การเปรียบเทียบอาจถูกจำกัด การกระทบยอดของ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วและ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วด้วยการวัดผลทางการเงินที่เปรียบเทียบได้มากที่สุดซึ่งคำนวณและนำเสนอตาม GAAP ได้แสดงไว้ในที่นี้ทันทีหลังจากงบการเงินที่รวมอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้

(2) “กำไรสุทธิที่ปรับปรุง” คือ กำไรสุทธิก่อนเปิดต้นทุน ต้นทุนการพัฒนา ค่าทรัพย์สิน และอื่นๆ การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของสัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ย ขาดทุนจากการ

ระงับหนี้ และต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนหนี้ รายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้วและรายได้สุทธิต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้ว (“EPS”) จะแสดงเป็นการเปิดเผยเพิ่มเติมเนื่องจากผู้บริหารเชื่อว่ามีการใช้

กันอย่างแพร่หลายในการวัดประสิทธิภาพและเป็นพื้นฐานสำหรับการประเมินมูลค่าของบริษัทเกม มาตรการเหล่านี้ใช้โดยผู้บริหารและ/หรือประเมินโดยนักลงทุนบางราย นอกเหนือไปจากรายได้

และกำไรต่อหุ้นที่คำนวณตาม GAAP เพื่อเป็นพื้นฐานเพิ่มเติมสำหรับการประเมินผลลัพธ์แบบช่วงต่อช่วงเวลาของธุรกิจของเรา รายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้วอาจแตกต่างไปจากวิธีการคำนวณที่ใช้โดยบริษัทอื่น ดังนั้น การเปรียบเทียบอาจถูกจำกัด

Melco Crown Entertainment ซึ่งมีหุ้นจดทะเบียนในกระดานหลักของตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง จำกัด (“ตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง”) (SEHK:6883) และหุ้นของผู้รับฝากหลักทรัพย์ใน

อเมริกาที่จดทะเบียนใน NASDAQ Global Select Market (Nasdaq:MPEL ) เป็นผู้พัฒนาและเจ้าของเกมคาสิโนและความบันเทิงคาสิโนรีสอร์ทในเอเชีย Melco Crown Entertainment ปัจจุบันดำเนินการ Altira Macau (www.altiramacau.com ) โรงแรมคาสิโนที่ตั้งอยู่ใน Taipa, Macau และ City of Dreams

(www.cityofdreamsmacau.com ) รีสอร์ทคาสิโนในเมืองแบบบูรณาการที่ตั้งอยู่ในเมืองโคไท มาเก๊า ธุรกิจของ Melco Crown Entertainment ยังรวมถึง Mocha Clubs

(www.mochaclubs.com ) ซึ่งประกอบด้วยการดำเนินการที่ไม่ใช่คาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในมาเก๊า บริษัทยังกำลังพัฒนาแผนงาน Studio City Project ซึ่งเป็นรีสอร์ทบันเทิง ค้าปลีก และ

เกมครบวงจรในธีมภาพยนตร์ในเมืองโคไท มาเก๊า ในประเทศฟิลิปปินส์ MCE Leisure (Philippines) Corporation ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ Melco Crown Entertainment ได้ร่วม

มือกับ Belle Corporation ของ SM Group ในการพัฒนาและดำเนินการคาสิโน โรงแรม ร้านค้าปลีกและรีสอร์ตครบวงจรใน Entertainment City ในกรุงมะนิลา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Melco Crown Entertainment กรุณาเยี่ยมชมwww.melco-คราวน์ . com

Melco Crown Entertainment ได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากผู้ถือหุ้นรายใหญ่ทั้งสองราย คือ Melco International Development Limited (“Melco”) และ Crown Limited

(“Crown”) Melco เป็นบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง และเป็นเจ้าของและนำโดยคุณ Lawrence Ho ซึ่งเป็นประธานร่วม กรรมการบริหาร และ CEO ของ Melco Crown

Entertainment Crown เป็นบริษัทชั้นนำ 50 อันดับแรกที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ออสเตรเลีย และนำโดยประธานบริหาร คุณ James Packer ซึ่งเป็นประธานร่วมและกรรมการที่ไม่ใช่ผู้บริหารของ Melco Crown Entertainment